
| English in this column |
W tej kolumnie polski |
| All right, it's time for the second part about this big trip :) |
No dobra, pora na drugą część relacji z tej dużej wyprawy :) |
First part/pierwsza część
Day 4
| This time we choose to visit the Western Tatras. We climb to Błyszcz and Bystra and got back through the Ornak to the Kościeliska Valley. Clouds and unstable weather were the reason why we were basically alone on the trail, but we were able to meet a Tatra chamois ;) There was a big cloud hanging over the top of the Błyszcz and we cannot see much. But on Ornak was the opposite way. Going down was pretty hard and exhausting for us. |
Tym razem wybraliśmy się w Tatry Zachodnie. Zaliczyliśmy Błyszcz i Bystrą i wróciliśmy przez Ornak do doliny Kościeliskiej. Chmury i niestabilna pogoda spowodowały, że na szlaku byliśmy praktycznie sami, udało nam się jednak spotkać kozicę ;) Na szczycie Błyszcza niestety zawisła chmura i nie było nic widać. Za to widoki na Ornaku nie zawiodły. Zejście do doliny było długie i strome i dało nam się we znaki. |






















Day 5
| We spent the last day resting - even from taking the photographs :) We went to the Antałówka and walking around Krupówki and that's basically it :) |
Ostatni dzień spędziliśmy na odpoczywaniu - nawet od robienia zdjęć :) Odwiedziliśmy Antałówkę i spacerowaliśmy trochę po Krupówkach i to w zasadzie tyle :) |






click to enlarge the photo above
| See you on the next trip :) |
Do zobaczenia na kolejnej wyprawie :) |
Entries log:
Poland is beautiful #1 - The evening walk in Lublin, Poland [10 pictures]
Poland is beautiful #2 - Visiting Sosnowica and Jezioro Czarne (Black Lake) [10 pictures]
Poland is beautiful #3 - The trip to the Tatra Mountains [35 photos]
Poland is beautiful #4 - Visiting Kozlowka [15 photos]
Poland is beautiful #5 - Another big trip to Tatra Mountains [72 photos]
Poland is beautiful #6 - Weekend in Tricity [44 photos]
Poland is beautiful #7 - Back to the Tatra Mountains [43 photos] - part 1
Poland is beautiful #8 - Back to the Tatra Mountains [41 photos] - part 2
Poland is beautiful #9 - The trip to the Bieszczady Mountains [30 photos] - part 1
Poland is beautiful #10 - The trip to the Bieszczady Mountains [30 photos] - part 2
Poland is beautiful #11 - The weekend trip to the Tatra Mountains [35 photos]
Poland is beautiful #12 - The Winter during The Spring - short trip to the Tatra Mountains [30 photos]
Poland is beautiful #13 - One day trip to the Bieszczady Mountains [20 photos]
Poland is beautiful #14 - Five day trip to the Tatra Mountains [36 photos] - part 1
Appreciate the content? VOTE UP, RESTEEM and FOLLOW
Hive account@imperfect-one