Encuentro de talentos//Las travesuras.[Esp-Eng]

.
Maravilloso y bendecido día, un placer volver a publicar en esta maravillosa comunidad, esta semana, la amiga Hive account@angelica7, nos trae un tema muy divertido que lleva por título travesuras, aquí les dejo mi participación sobre esta tierna iniciativa

Quien de niño no hizo alguna vez una travesura? Cuantos recuerdos vienen a mi mente de esa etapa tan maravillosa que es la niñez, a pesar de que éramos inocentes en algún momento salía a flote esa chispa de picardía para hacer alguna travesura junto a los amigos, hermanos e inclusive sola, eso sí era siempre sin ninguna mala intención, yo les comento que cuando niña yo era muy inquieta me la mantenía siempre saltando y dando vueltas que siempre caía al piso y sonaba ese tremendo golpe que lo recibía en la cabeza y terminaba siempre con un tremendo chichón, pero eso no me paraba seguía y seguía y siempre me golpeaba en el mismo lugar y aún conservo esa cicatriz, otra de mis travesuras también me dejó una tremenda cicatriz yo tenía 5 añitos apenas y vi a una prima adolescente rasurándose las piernas con una hojilla y yo la imite y terminé con una cortada que me costó 5 puntos.

Que de cuentos no tenemos eso sí, eran travesuras inofesivas como trepar en las matas, montarnos en el techo, salir descalzos cuando llovía gritando a todo pulmón que llueva que llueva la vieja está en la cueva,,,,,, meternos en el patio del vecino a quitarle los mangos y esconderme en el callejón de la casa a comerme la leche con azúcar y otras travesuras que en estos momentos ya casi ni recuerdo, en mi adolescencia la verdad no hacía tantas travesuras aunque a veces me escapaba de clases para mirar los juegos de voleibol, fútbol o básquet u otra mentirilla que decía uno para ir a un fiesta sin permiso de nuestros padres, también recuerdo una travesura que hice sin saber, echarle un chorro de vinagre y que para limpiar unos cabezales a un reproductor de cassette y lo dañe me gané tremendo regaño, en la actualidad sólo nos queda contar y recordar esas travesuras y riéndonos de esas pequeñas travesuras que cometíamos, en especial las que hacia un sobrino ese si tiene cuento la verdad era muy tremendo.

Esta ha sido mi participación en esta interesante iniciativa que me sacó muchas risas recordando esas travesuras, espero que todos atesoremos esos gratos recuerdos de nuestra niñez, hasta la próxima y muchas bendiciones.

.

Have a wonderful and blessed day! It’s a pleasure to be posting again in this wonderful community. This week, our friend @angelica7   is bringing us a really fun topic titled “Mischief.” Here’s my contribution to this sweet initiative.

Who hasn’t gotten into a little mischief as a child?  So many memories come to mind from that wonderful time called childhood. Even though we were innocent, that spark of mischief would sometimes come out, leading us to get into some trouble with friends, siblings, or even on our own, though it was always without any bad intentions.  I’ll tell you that as a child I was very restless; I was always jumping and spinning around, so I’d always fall to the floor and hear that tremendous thud as my head hit the ground, and I’d always end up with a huge bump. but that didn’t stop me—I kept going and going, and I always hit myself in the same spot, and I still have that scar. Another one of my pranks also left me with a huge scar: I was just five years old when I saw a teenage cousin shaving her legs with a razor blade, and I tried to copy her and ended up with a cut that required five stitches.


We didn't really have any stories, though—just harmless pranks like climbing trees, climbing onto the roof, running out barefoot when it rained and shouting at the top of our lungs, “Let it rain, let it rain, the old lady's in the cave...” sneaking into the neighbor’s yard to steal his mangoes and hiding in the alley behind the house to eat milk with sugar,  and other pranks that I hardly even remember now. In my teenage years, I didn’t really get into that much trouble,  though sometimes I’d skip class to watch volleyball, soccer, or basketball games, or make up some other little lie to go to a party without our parents’ permission. I also remember a prank I pulled without realizing it:  I poured a splash of vinegar on the cassette player to clean the heads and ended up breaking it—I got a real scolding.  Nowadays, all we can do is talk about and remember those pranks and laugh at those  little mischiefs we used to get up to, especially the ones my nephew pulled—that’s a story in itself; honestly, it was pretty wild.

This has been my contribution to this interesting initiative, which had me laughing a lot as I reminisced about those mischievous moments. I hope we all cherish those fond memories of our childhood. Until next time, and many blessings.