Tejido a crochet #6: Mandala a 3D con restos de hilos

Dibujar mandalas es una manera de relajarnos. Ellas despiertan pensamientos, recuerdos y planes. De alguna manera cuando dibujas una mandala concentras energía que se libera en distintas formas y colores. Las características de las mandalas (formas y colores) mucho dependen del ánimo de las personas.

Drawing mandalas is a way to relax. They awaken thoughts, memories and plans. Somehow when you draw a mandala you concentrate energy that is released in different shapes and colors. The characteristics of mandalas (shapes and colors) depend a lot on people's moods.

Ahora, pasarlo a crochet no es tan complicado, para esto seguí un video tutorial de “Ahuyama crochet”. Me encanta el color verde, por eso no dudé en realizar unas combinaciones entre estas tonalidades para ver cómo queda. Lo que más me sorprendió fue los distintos puntos que se emplearon al tejerlo.

Now, to pass it to crochet is not so complicated, for this I followed a video tutorial of "Ahuyama crochet". I love the color green, so I did not hesitate to make some combinations between these shades to see how it looks. What surprised me the most was the different stitches that were used when weaving it.

Quizá a la mayoría de tejedores se les haga fácil tejer este mandala en 3D, pero para alguien quien se dejó llevar por los amigurumis (mi caso) no sea tan sencillo como parezca. Por ejemplo, para realizar este tejido utilicé un crochet algo más grande (2.5 milímetros), para que de esa manera quedara suelto.

Maybe most weavers find it easy to weave this mandala in 3D, but for someone who got carried away by the amigurumis (my case) it's not as simple as it seems. For example, to make this fabric I used a slightly larger crochet (2.5 millimeters), so that it would be loose.

Una de las diferencias con el mandala en papel (las comunes) es que por lo general se inicia a dibujar con lápiz toda la estructura y luego se le colocan los colores. Este fue al azar porque cada día se iba tejiendo 3 vueltas nuevas. Una vez que tengo el diseño completo ya para la siguiente puedo analizar los colores y ver cuáles combinan o qué es lo que quisiera expresar con dicha mandala, por ahora me agrada cómo quedó.

One of the differences with the paper mandala (the common ones) is that usually you start drawing with pencil the whole structure and then you put the colors on it. This was random because every day 3 new laps were woven. Once I have the complete design for the next one I can analyze the colors and see which ones combine or what I would like to express with that mandala.