Saludos, mamás y papas también de esta comunidad, todos sabemos lo duro que es que nuestros hijos no vayan a la escuela de manera presencial debido a la pandemia, pero todos nos las ingeniamos para que ellos sigan aprendiendo desde casa, les cuento que hace unos días la maestra enviaba por Whatsapp las tareas de la semana, una de ellas era trabajar con el proyecto Manos a la siembra, su instrucción fue muy vaga, solo dijo que con ayuda del representante mi hijo hiciera un germinador con granos. Como es tercer nivel de preescolar yo supongo que ella no pensó que dar más instrucciones fuera necesario.
Greetings, moms and dads also from this community, we all know how hard it is that our children do not go to school in person due to the pandemic, but we all managed so that they continue to learn from home, I will tell you about a few days the teacher sent by WhatsApp the tasks of the week, one of them was to work with the project Hands to the sowing, her instruction was very vague, she only said that with the help of the representative my son would make a germinator with grains. Since it is the third level of preschool, I suppose that she did not think that giving more instructions was necessary.
Así que cogimos unos granos de Frijol Chino también llamado frijon mungo y mi hijo los colocó en un frasco de de vidrio reciclado con papel de periódico humedecido, eso lo hizo el 18 de marzo.
So we took some beans of Chinese Bean also called mung bean and my son placed them in a recycled glass jar with moistened newspaper, that he did on March 18.
Al día 20 ya empezaba a brotar las raíces bastantes largas. Mi hijo todo emocionado se encargó de humedecer todo los días el papel periódico y sacar el frasco al sol.
By day 20 the roots were beginning to sprout quite long. My son, all excited, took care of moistening the newspaper every day and taking the jar out into the sun.
El día 22 ya se podían ver como brotaban las primeras hojas con los tallos elevándose fuera del frasco.
On the 22nd you could already see the first leaves sprouting with the stems rising out of the jar.
Ayer 26 de marzo, exactamente 8 días después de haber colocado el germinador, el día tan esperado llegó, ya los tallitos estaban lo suficientemente grandes como para que mi hijo los sembrara en la tierra, buscó una pala de plástico que tiene de juguete hizo el agujero y sembró las plantas.
Yesterday, March 26, exactly 8 days after placing the germinator, the long-awaited day arrived, the stalks were already large enough for my son to plant them in the ground, he looked for a plastic shovel that he has as a toy he made the hole and seeded the plants.
De verdad no sé que tanto puedan tardar estas plantas en crecer y dar vainas de frijol, pero mi hijo espera con ansias cada día ver el crecimiento, lo más curioso es que a mi hijo no le gusta comer frijoles pero siento que si le enseño todo el proceso de cultivo, él comenzará a comerlos algún día. Aun no le envío los resultados a su maestra pero espero esté tan orgullosa como yo del entusiasmo de mi hijo con respecto a la siembra.
I really do not know how long these plants can take to grow and give bean pods, but my son looks forward to seeing the growth every day, the most curious thing is that my son does not like to eat beans but I feel that if I teach him everything the cultivation process, he will start eating them one day. I haven't sent the results to his teacher yet, but I hope he is as proud as I am of my son's enthusiasm for planting.
Espero les haya gustado. Les invito a leer mis próximas publicaciones y siempre estaré dispuesta a responder sus preguntas y comentarios, también pueden seguirme y contactarme en cualquiera de mis redes sociales. ¡Muchas gracias!
I hope you liked it. I invite you to read my next publications and I will always be willing to answer your questions and comments, you can also follow me and contact me on any of my social networks. Thank you!