At a dinner party where all the relatives gathered, unusual ingredients arrived.
親戚一同が集まる食事会で、珍しい食材が届きました。
This is a tuna's part around the head.
マグロのカマです。
It is a part of gill of tuna.
マグロのエラの部分です。
How to eat is simple.
食べ方は、シンプルです。
Scoop with a spoon, eat it with soy sauce.
スプーンですくって、醤油を付けて食べる。
Relatives brought children to please, but children did not eat.
It is different from tuna of sushi.
親戚の方は、子供達を喜ばせるために持ってきましたが、子供達は食べませんでした。
なせなら、お寿司のマグロと形が違うから。
For adults, scooping was fun for the first time.
Adults ate deliciously.
大人にとっては、掬うのは、初めての経験で面白かったです。
大人が美味しく食べました。