Hola mis amores de HIVE OPEN MIC, les bendice y saluda .
En esta maravillosa semana número 96 y en el marco de la celebración del dia del amor y la amistad, le voy a dedicar la temática MI MELODÍA; a los grandes amores y amigos de mi vida" MIS HIJOS Y MIS NIETOS", tesoros de mi alma, que por diversas razones hoy no están físicamente cerca de mi; y , digo físicamente, pues espiritualmente con solo cerrar los ojos los beso y abrazo.
Yo estoy segura que muchos madres , de mi amada Venezuela están en la misma condición en la que yo me encuentro, aprendiendo a sobrellevar esta profunda melancolía, acariciando cada rincon de una casa que en tiempos pasados era un radiante y cálido hogar, sacando fuerzas del poder de la fe en Dios y alimentando dia a día la esperanza del reencuentro.
Por eso la melodía que les seleccione, ilustra, esboza un poco este mi sentimiento ó mejor dicho nuestro sentimiento, la autoría pertenece al compositor español José Luis Perales y lleva por titulo "CANCIÓN DE OTOÑO", dedicado al amor agape, que sólo Dios y una madre pueden sentir.
Agradezco a los conductores de esta colmena, ppr la oportunidad, a los curadores, a mi complice, fiel amor y compañero Javier Beltrán, por el acompañamiento a la guitarra, a mis hermanos César y Thibisay Linares por la edición y montaje de los post y a mi padre creador por la vida y la capacidad de amar.
Espero sea de su agrado y nuevamente, Dios les bendiga.
JOSE LUIS PERALES
Hello my loves from HIVE OPEN MIC, bless you and greet .
In this wonderful week number 96 and as part of the celebration of the day of love and friendship, I am going to dedicate the theme MY MELODY; to the great loves and friends of my life "MY CHILDREN AND MY GRANDCHILDREN", treasures of my soul, who for various reasons are not physically close to me today; and, I say physically, well spiritually just by closing my eyes I kiss and hug them.
I am sure that many mothers from my beloved Venezuela are in the same condition that I am in, learning to cope with this profound melancholy, caressing every corner of a house that in times past was a radiant and warm home, drawing strength from the power of faith in God and nurturing day by day the hope of reunion.
That is why the melody that I select, illustrates, outlines a little this my feeling or rather our feeling, the authorship belongs to the Spanish composer José Luis Perales and is titled "AUTUMN SONG", dedicated to agape love, that only God and a mother can feel.
I thank the hosts of this hive, for the opportunity, the curators, my accomplice, faithful love and partner Javier Beltrán, for the guitar accompaniment, my brothers César and Thibisay Linares for editing and assembling the posts already my creator father for life and the ability to love.
I hope you like it and again, God bless you.
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
CANCIÓN DE OTOÑO | AUTUMN SONG
Cómo sopla el viento en las ventanas
Cómo llueve hoy
Cómo está la calle de vacía
Cómo muere el sol
Estos días grises del otoño
Me ponen triste
Y al calor del fuego de mi hoguera
Te recuerdo hoy
Te recuerdo hoy
A ti, que eres mi vida entera
La brisa de primavera, la claridad
A ti, que sufres cuando me esperas
Que miras a las estrellas
Y que suspiras por mí
Cómo arrastra el viento aquellas hojas
Cómo llueve hoy
Y que torpe vuela por el cielo
Ese gorrión
Se han quedado mudos esos nidos
De golondrinas
Y sentado al borde de la noche
Te recuerdo hoy
Te recuerdo hoy
A ti, que eres mi vida entera
La brisa de primavera, la claridad
A ti, que sufres cuando me esperas
Que miras a las estrellas
Y que suspiras por mí
Los paraguas pasan lentamente
Frente a mi balcón
El reloj se escucha como siempre
En el comedor
Estos días grises del otoño
Me ponen triste
Y al calor del fuego de mi hoguera
Te recuerdo hoy
Te recuerdo hoy
A ti, que eres mi vida entera
La brisa de primavera, la claridad
A ti, que sufres cuando me esperas
Que miras a las estrellas
Y que suspiras por mí
Como sopla el viento en las ventanas
Como llueve hoy
How the wind blows in the windows
how it rains today
how empty is the street
how the sun dies
These gray days of autumn
they make me sad
And in the heat of the fire of my bonfire
I remember you today
I remember you today
To you, who are my whole life
The spring breeze, the clarity
To you, who suffers when you wait for me
that you look at the stars
and that you sigh for me
How the wind drags those leaves
how it rains today
And how clumsy it flies through the sky
that sparrow
Those nests have remained silent
of swallows
And sitting on the edge of the night
I remember you today
I remember you today
To you, who are my whole life
The spring breeze, the clarity
To you, who suffers when you wait for me
that you look at the stars
and that you sigh for me
The umbrellas pass slowly
in front of my balcony
The clock sounds as usual
in the dining room
These gray days of autumn
they make me sad
And in the heat of the fire of my bonfire
I remember you today
I remember you today
To you, who are my whole life
The spring breeze, the clarity
To you, who suffers when you wait for me
that you look at the stars
and that you sigh for me
How the wind blows in the windows
how it rains today