English Version
A Walk Through the City
Today I wanted to take a tour of part of the city center, but I didn't go to the usual historic blocks. Instead, I opted for a somewhat different area, a space where we can find architecture typical of more modern times, where straight lines and geometric shapes set the trend in construction styles. This has resulted in imposing, large buildings that break the skyline and at the same time mark a before and after in the urban profile, giving us interesting contrasts and areas where details can be found everywhere.
Versión en Español
Un Paseo Por La Ciudad
Hoy quise dar un recorrido por parte del centro de la ciudad, pero no me fui a las ya acostumbradas cuadras históricas, sino que opté por una zona un tanto diferente, un espacio en donde podemos encontrarnos con una arquitectura típica de los años más modernos, en donde las líneas rectas y las formas geométricas marcaban la tendencia en los estilos constructivos. Generando de esta manera edificios imponentes y de gran tamaño, los cuales rompen con el horizonte y al mismo tiempo marcan una antes y un después en el perfil urbano, regalándonos contrastes interesantes y áreas en donde los detalles los encontramos por todos lados.
Design Made with Canva
Urban photography is a truly extraordinary experience, as it not only allows us to delight in the magic of architecture, but also to discover the nuances of society and capture in time those temporary spaces that form part of a particular reality. The result is a photograph capable of telling us many stories, filling us with diverse energies, and at the same time transporting us to a specific space, where we immerse ourselves in a dynamic space that is also capable of captivating us.
La fotografía urbana es una experiencia realmente extraordinaria, puesto que en ella no solo nos deleitamos con la magia de la arquitectura, sino que al mismo tiempo descubrimos los matices de la sociedad y capturamos en el tiempo aquellos espacios temporales que forman parte de una determinada realidad. Lo cual da como resultado una fotografía capaz de contarnos muchas historias, llenarnos de diversas energías y al mismo tiempo transportarnos hacia un espacio determinado, en donde nos sumergimos en un espacio dinámico, y al mismo tiempo capaz de cautivarnos.
In this part of the city, buildings tend to reach high into the sky, becoming truly tall structures compared to those around them. Some have become icons of the capital, while others have been assimilated into their surroundings. The important thing is that walking through these streets is a very interesting experience, because not only do we find unparalleled architectural richness, but on every corner there is a totally different scene, where we can find really interesting angles that, despite being in highly frequented areas, are in most cases poorly documented.
En esta zona de la ciudad los edificios suelen apuntar bien altos hacia el cielo, convirtiéndose en construcciones realmente altas en comparación a aquellas que se encuentran a su alrededor. Algunas se han vuelto un icono de la capital, mientras que otras ya han sido asimiladas por su entorno. Lo importante es que caminar por estas calles constituye una experiencia muy interesante, debido a que no solo nos encontramos con una riqueza arquitectónica sin igual, sino que en cada esquina existe un escenario totalmente distinto, en donde podemos encontrar ángulos realmente interesantes y que a pesar de encontrarse en zonas altamente concurridas en la mayoría de los casos están poco documentados.
Cameras / Cámaras:
Siragon SP7200
Location: Downtown - Caracas - Capital District - Bolivarian Republic of Venezuela
Ubicación: Centro de la Ciudad - Caracas - Distrito Capital - República Bolivariana de Venezuela