English Version
The University City of Caracas
Caracas is a city that has many beautiful and suitable spaces to be photographed, each of them shines with its own light, has unique nuances and give us incredible scenery, where nature and urban mix in a perfect dance, which seeks to immerse us in an environment that is constantly torn between the traditional and the modern.
Versión en Español
La Ciudad Universitaria de Caracas
Caracas es una ciudad que tiene muchísimos espacios lindos y adecuados para ser fotografiados, cada uno de ellos brilla con luz propia, tiene matices únicos y nos regalan escenarios increíbles, en donde la naturaleza y lo urbano se mezclan en una danza perfecta, la cual busca sumergirnos en un entorno que se debate constantemente entre lo tradicional y lo moderno.
Design Made with Canva
The University City of Caracas is one of those places that we could consider as iconic, since in its interior we can find a perfect harmony between architecture, nature and art, qualities of international recognition that many around the world try to match.
La Ciudad Universitaria de Caracas es uno de esos recintos que podríamos considerar como icónicos, ya que en su interior logramos encontrar una armonía perfecta, entre la arquitectura la naturaleza y el arte, cualidades de reconocimiento internacional que muchos alrededor del mundo intentan igualar.
This small university campus located in the heart of the capital gives us beautiful gardens, avant-garde buildings and ample spaces, but it is here where we also find panoramic images of a beautiful city, with an incredibly blue sky and a unique perspective, where the northern mountains show us greatness and power, but the city under its feet means resilience, development and perseverance.
Este pequeño en clave universitario ubicado en el corazón de la capital nos regala lindos jardines, edificios vanguardistas y espacios amplios, pero es acá en donde también encontramos imágenes panorámicas de una ciudad hermosa, con un cielo increíblemente azul y una perspectiva única, en donde las montañas del norte nos demuestran grandeza y poder, pero la ciudad bajo sus pies significa resiliencia, desarrollo y perseverancia.
I really liked this series of images because in it we find a colorful city, full of life, full of details and with forms that are debated between the linear and the irregular, thus generating unique and unrepeatable contrasts, which form beautiful and especially interesting scenes, which when observed under the lens of the camera, allows us to detail them to the maximum and find those little curiosities that are hidden behind a city that is alive and always ready to move forward despite the difficulties.
Esta serie de imágenes me gustó mucho porque en ella encontramos una ciudad colorida, llena de vida, plagada de detalles y con formas que se debaten entre lo lineal y lo irregular, generando esta forma contrastes únicos e irrepetibles, los cuales conforman escenas hermosas y especialmente interesantes, las cuales al ser observadas bajo la lente de la cámara, nos permite detallarlas al máximo y encontrar esas pequeñas curiosidades que se esconden detrás de una ciudad que se encuentra viva y siempre dispuesta a seguir adelante a pesar de las dificultades.
Cameras / Cámaras:
Síragon SP-7200
Location: University City of Caracas - Caracas - Capital District - Bolivarian Republic of Venezuela
Ubicación: Ciudad Universitaria de Caracas - Caracas - Distrito Capital - República Bolivariana de Venezuela