Among all the three films, Captain America: Civil War is my favorite story-wise. I saw the first film, but I am not into its story.
However, I agree with the opinion regarding Civil War. It is hardly focused on Captain America. It's just like another Avenger movie, and not as a standalone Captain America film.