Hola bella comunidad de SWC y a todos mis compañeros de HIVE espero que se encuentren muy bien, es un placer compartir con ustedes mi nueva publicación del día de hoy, espero que sea de su agrado.
Lo Logramos: Más que un Trofeo
El concurso de talento ya pasó y todavía no me creo que ganamos. Fue un camino larguísimo y súper difícil. No voy a mentir, hubo momentos donde pensé que no lo íbamos a conseguir. La presión fue una locura. Estuvimos semanas con un montón de sacrificios. No solo fue el tiempo, también el estrés, la frustración y hasta un poco de tristeza cuando las cosas no salían. El cansancio era real, una fatiga mental y física que te dejaba molido.
Hello, beautiful SWC community and all my HIVE colleagues, I hope you're all doing well. It's a pleasure to share with you my new post today. I hope you enjoy it.
We Did It: More Than a Trophy
The talent show is over, and I still can't believe we won. It was a very long and incredibly difficult road. I'm not going to lie, there were times when I thought we weren't going to make it. The pressure was insane. We spent weeks making tons of sacrifices. It wasn't just the weather, but also the stress, frustration, and even a little sadness when things weren't going our way. The tiredness was real, a mental and physical fatigue that left you feeling exhausted.
El último día antes de la final fue el peor. Teníamos tanta carga en la espalda y los músculos que el dolor era insoportable. Estábamos destrozados. De verdad, nos tocó ir de emergencia al fisioterapeuta para que nos hiciera una descarga. El dolor era tan intenso que me asusté. Pensé que si seguía así, me iba a lesionar de verdad y todo el esfuerzo se iría por la ventana. Por suerte, el fisio nos arregló y pudimos presentarnos.presentarnos.
The last day before the final was the worst. We had so much strain on our backs and muscles that the pain was unbearable. We were devastated. Honestly, we had to go to the physiotherapist immediately to get some relief. The pain was so intense that I was scared. I thought if I continued like this, I was going to get seriously injured and all my hard work would be wasted. Luckily, the physio fixed us up, and we were able to perform.
Y ¿saben qué? Valió la pena. En el escenario lo dimos todo. Hicimos de todo: trucos de estáticos, las caminatas perfectas, la coreografía que ensayamos hasta soñar, incluso esos saltos largos que daban miedo, y el remate con el salto por fuego. Tantos ensayos, tantas repeticiones, y al final todo salió perfecto.
And you know what? It was worth it. On stage, we gave it our all. We did everything: static tricks, perfect walks, the choreography we rehearsed until we were dreaming, even those terrifying long jumps, and the finale with the fire jump. So many rehearsals, so many repetitions, and in the end, everything came out perfect.
Estoy demasiado orgulloso de mis compañeros. Este concurso nos unió de una forma increíble. Siento que después de esto, nuestra amistad se hizo mucho más fuerte. Ya no son solo mis amigos, se han vuelto como mi familia. Y es que la familia no es solo de sangre. Hay personas que se esfuerzan tanto y se apoyan mutuamente que eso las convierte en familia.
Agradezco todo lo que hacen por mí cada día, cómo me ayudan a mejorar como persona, como equipo y como grupo de entrenamiento. Son mis panas inseparables. Este lazo no lo cambio por nada del mundo. La victoria se sintió genial, pero tenerlos a mi lado es el verdadero premio.
I'm so proud of my teammates. This competition brought us together in an incredible way. I feel like after this, our friendship has grown so much stronger. They're not just my friends anymore; they've become like my family. And family isn't just blood. There are people who work so hard and support each other that it makes them family.
I'm grateful for everything they do for me every day, how they help me improve as a person, as a team, and as a training group. They're my inseparable friends. I wouldn't trade this tie for anything in the world. The victory felt great, but having them by my side is the real reward.
 | |
| | |
| |
"𝕰𝖑 𝖖𝖚𝖊 𝖕𝖊𝖗𝖘𝖊𝖛𝖊𝖗𝖆 𝖆𝖑𝖈𝖆𝖓𝖟𝖆..."⚔️
