English
English
Finally weekend is coming, so I guess the chess friends around here may enjoy it to take their time, put up their chess boards and maybe a cup of coffee and try to solve my next chess quiz. :)
This time I present you a position, in which white found a really very elegant way to checkmate his opponent within only four moves! Who did play these nice moves? Was it me? Was it any famous grandmaster? No, the position arose in one of my chess software test games between "Ruffian 1.01" and "Ktulu 4.0". Even if computers may have no sense for aesthetics, sometimes they create it unintentionally, just by calculating. Actually this exact computer chess match mentioned above, produced so many fantastic games that I may chose another position from this competition as one of my next chess challenges again.
Your task is it now to be at least as good as "Ruffian" and find the fastest checkmate as white! :)
Deutsch
Endlich naht das Wochenende, und ich vermute, die hiesigen Schachfans dürften mal wieder Lust dazu haben, ihre Schachbretter und vielleicht eine Tasse Kaffee aufzustellen, um zu versuchen, mein heutiges Schachquiz zu lösen. :)
Dieses Mal möchte ich euch eine Stellung zeigen, in der Weiß einen wirklich sehr eleganten Weg fand, seinen Gegner in nur vier Zügen schachmatt zu setzen! Wer spielte diese schönen Züge? War ich es? War es ein berühmter Großmeister? Nein, die Position entstand in einer meiner Schachsoftware- Testpartien zwischen "Ruffian 1.01" und "Ktulu 4.0". Auch wenn Computer möglicherweise keinen Sinn für Ästhetik haben, erzeugen sie sie zuweilen ungewollt durch pures Rechnen. Gerade dieses oben erwähnte Computerschach-Match führte zu so vielen wirklich großartigen Schachpartien, dass ich sehr wahrscheinlich eine weitere Stellung daraus für eines der kommenden Schachrätsel auswählen werde.
Nun gilt es, mindestens so gut wie "Ruffian" zu sein und mit Weiß in spätestens vier Zügen matt zu setzen! :)