Texla's first anniversary in the city
Edit in Canva & Photoshop
On April 30th, the first anniversary celebrations for Tiendas Texla took place in Barquisimeto. This store has several branches in other cities across the country with a longer history, but a year ago they decided to invest in Barquisimeto and open a store in the Ciudad Crepuscular Shopping Center.
Everything was prepared and organized inside the store for the various commemorative activities. The event began at 1:30 p.m., and guests and members of the press began to arrive and take their places to await the start.
El 30 de abril se llevaron a cabo en Barquisimeto las actividades del Primer Aniversario de Tiendas Texla. Esta tienda cuenta con varias sucursales en otras ciudades del país con mayor trayectoria, pero hace un año decidieron invertir en Barquisimeto y abrir una tienda en el Centro Comercial Ciudad Crepuscular.
Todo estaba preparado y organizado dentro de la tienda para las diversas actividades conmemorativas de esta celebración. El evento dio inicio a la 1:30 p.m., y los invitados y miembros de la prensa comenzaron a llegar y tomar sus lugares para esperar el comienzo.
There was great music, hits from the '80s and '90s by various rock bands, performed by the group Un Toque de Shanel. This same group performed at the last Comic Expo. The nostalgia and catchy rhythm of the songs brought back memories of my teenage years. I like this group's style; the lead singer is a young woman who sings beautifully.
At the beginning of the event, there were dance performances. A local folk dance group was in charge of the excellent choreography, where children and young people delighted us with their show.
The event was hosted by a broadcaster who has a project called Zaperoco TV, which organizes an annual awards ceremony. During each break, the store employees served refreshments.
Hubo buena música, éxitos de los 80 y 90 de varias bandas de rock, interpretados por el grupo Un Toque de Shanel. Este mismo grupo se presentó en la última Comic Expo. La nostalgia y el ritmo pegadizo de las canciones me trajeron recuerdos de mi adolescencia. Me gusta el estilo de este grupo; la vocalista es una joven que canta de maravilla.
Al inicio del evento, hubo presentaciones de danza. Un grupo local de danza folclórica se encargó de las excelentes coreografías, donde niños y jóvenes nos deleitaron con su espectáculo.
El evento fue presentado por un comunicador que tiene un proyecto llamado Zaperoco TV, y que organiza una ceremonia anual de premios. Durante cada descanso, los empleados de la tienda sirvieron refrigerios.
1.050
The most anticipated part of the celebration was the fashion show. Several designers, clients of the store thanks to the excellent prices they receive on fabrics, brought their designs for models from various agencies and academies in the city to showcase before the audience.
A variety of styles were presented, from swimwear and evening gowns to quinceañera dresses, and more. All the shows were very elegant, and many models demonstrated their talent by wearing the beautiful garments.
After the shows concluded, it was time to present gifts to the designers and store clients, who each received a bottle of champagne, chocolates, and a certificate of appreciation for their participation in the anniversary celebration.
Finally, a toast was made, glasses were distributed, and the store staff, along with the manager and area manager, toasted the store's first year in the city with those present. The music continued with the band, but I left after the toast.
La parte más esperada de la celebración fue el desfile de modas. Varios diseñadores, clientes de la tienda por los buenos precios que obtienen en las telas que utilizan para confeccionar sus prendas, trajeron sus diseños para que modelos de diferentes agencias y academias de la ciudad desfilaran ante el público.
Se presentaron diversos estilos, desde trajes de baño y vestidos de noche hasta vestidos de quinceañera, etc. Todos los desfiles fueron muy elegantes, y muchas modelos demostraron su talento luciendo las hermosas prendas.
Tras finalizar los desfiles, llegó el momento de entregar los obsequios a los diseñadores y clientes de la tienda, quienes recibieron una botella de champán, chocolates y un certificado de reconocimiento por su participación en la fiesta de aniversario.
Finalmente, se brindó, se repartieron las copas y el personal de la tienda, junto con el gerente y el gerente de área, brindaron con los presentes por el primer año de la tienda en la ciudad. La música continuó con la banda, pero me fui después del brindis.
Photographs taken with mobile phone Tecno Neo 2 - Cover made with the Canva application - Gifs and separators made by me in photoshop
