Materiales: || Materials:
Paso a paso: || Step by step:
Primer paso: || First step:
▪️ Se deben crear los pompones para poder dar forma al accesorio, para ello tomé un trozo de cartulina (también pueden usar sus dedos), di 30 vueltas con el estambre.
The pompoms must be created to be able to give shape to the accessory, for this I took a piece of cardboard (you can also use your fingers), I made 30 turns with the yarn.
Segundo paso: || Second step:
▪️ Até en el centro con fuerza para que no se desarme el rollo de estambre.
I tied in the center tightly so that the yarn roll does not come apart.
Tercer paso: || Third step:
▪️ Introduje la tijera por los lados del rollo de esta manera se creará el pompón, pero deben recortar el exceso de estambre para dar una forma pareja, el proceso se repite hasta crear 2 pompones o los que requieran para cubrir su muñeca.
I introduced the scissors through the sides of the roll in this way the pompom will be created, but you must trim the excess yarn to give an even shape, the process is repeated until you create 2 pompoms or as many as you need to cover your doll.
Cuarto paso: || Fourth step:
▪️ Deben medir su muñeca y recortar una tira de tela con tres veces la medida de su muñeca, el ancho dependerá del tamaño de los pompones, en mi caso fueron 6 cm.
You must measure your wrist and cut a strip of fabric three times the size of your wrist, the width will depend on the size of the pompoms, in my case it was 6 cm.
Quinto paso: || Fifth step:
▪️ Doble a la mitad la tela y procedí a coserla.
I folded the fabric in half and proceeded to sew it.
Sexto paso: || Sixth step:
▪️ Di vuelta para ocultar la costura.
I turned to hide the seam.
Séptimo paso: || Seventh step:
▪️ Hice un nudo (apretado) luego introduje un pompón, si el pompón no entra después de coser la tela, pueden reducir el tamaño con las tijeras quitando poco a poco estambre.
I tied a knot (tight) then inserted a pompom, if the pompom does not fit after sewing the fabric, you can reduce the size with scissors by removing the yarn little by little.
Octavo paso: || Eighth step:
▪️ Repetí el proceso, hice otro nudo y luego introduje otro pompón cerré con otro nudo, en mi caso sólo necesité dos pompones para el tamaño de mi muñeca.
I repeated the process, tied another knot and then inserted another pompom and closed with another knot, in my case I only needed two pompoms for the size of my wrist.
Noveno paso: || Ninth step:
▪️ Cosí el final de la tira para un mejor acabado, pueden usar el color de hilo que deseen, el proceso consistió en doblar la tela y coser, también di varios vueltas con el hilo y corté el exceso de tela.
I sewed the end of the strip for a better finish, you can use the color of thread you want, the process consisted of folding the fabric and sewing, I also made several turns with the thread and cut the excess fabric.
Décimo paso: || Tenth step:
▪️ Finalmente decoré con piedras brillantes, las pegué usando silicón líquido.
Finally I decorated with shiny stones, I glued them using liquid silicone.
Pulsera de tela y pompones. || Fabric bracelet and pompoms.
Imágenes tomadas desde mi Xiaomi Redmi Note 4. || Images taken from my Xiaomi Redmi Note 4.
Separadores hechos en Canva. || Dividers made in Canva.
Ediciones hechas en Canva. || Editions made in Canva.
Translator Deepl.