Yes, it's my Hive anniversary. I've been here for eight years, and I've been very active since the beginning. That's something I'm very proud of, and I'm certainly happy about it, but on the other hand, there are many reasons why my joy isn't complete. You know that my country is going through a super strange situation right now; I mean, we've been in a strange situation for years, but now the uncertainty about the future is even greater... I had planned to go to the beach with my family this week, and I was dreaming of writing my anniversary post with new photos from a beautiful new place; but instead, we're still stuck at home as a precaution, wasting the last few days of vacation and wondering if we'll really start working again as if nothing happened.
Sí, es mi aniversario de Hive. Tengo ocho años aquí, y he sido muy activo desde el inicio. Eso es algo que me llena de orgullo, y vaya que estoy feliz por ello, pero por otra parte hay muchas razones que hacen que mi alegría no sea completa. Ya saben que mi país está pasando por una situación súper extraña en este momento, osea, tenemos años en una situación extraña, pero ahora la incertidumbre sobre el futuro es más grande... Para esta semana tenía programado ir a la playa con mi familia, y soñaba con escribir mi post aniversario con nuevas fotos de un nuevo y hermoso lugar; pero en cambio seguimos encerrados en casa por prevención, malgastando los últimos días de vacaciones y preguntándome si realmente comenzaremos a trabajar como si nada ocurriera.
These are the few photos I have left from our August family vacation, the last time we walked on the beach and I photographed the beauty of the Venezuelan coast. The four of us were so happy then, especially my mom and my brother, who hadn't yet visited the La Guaira coast. Today I can't go for a walk on the beach; no one's stopping me, but I don't want to put my family or myself at risk just for a day at the beach, so my Wednesday Walk is just this photographic memory of a moment that made me truly happy... I'm back in Caracas now, and I was planning to do some hiking in Ávila, but my neighbors have told me the mountain is closed. I don't know if it's true, but it wouldn't surprise me; it hasn't even been a week since one of the biggest scares in the history of this city.
Estas son las pocas fotografías que me quedan de nuestras vacaciones de Agosto en familia, la última vez que caminamos por la playa y fotografíe la belleza de las costas venezolanas. Los cuatro estábamos muy felices entonces, especialmente mi mamá y mi hermano que no habían visitado las costas de La Guaira. Hoy no puedo salir a dar un paseo por la playa, nadie me lo prohíbe, pero no quiero poner en riesgo a mi familia o a mí mismo solo por un día de playa, así que mi Wednesday Walk es solo este recuerdo fotográfico de un momento que me hizo realmente feliz... Ya estoy de regreso a Caracas, y pensaba hacer algo de senderismo en el Ávila, pero mis vecinos me han dicho que la montaña está cerrada. No sé si es verdad, pero no me extrañaría, no ha pasado ni una semana de uno de los sustos más grandes en la historia de esta ciudad.
Since returning from our tour in Rome, life has been a bit complicated, although I must admit that God heard my prayers for Venezuela at the Vatican, as there has been progress on that issue, but a long road ahead before we see what our true reality will be. And all the stress of November, December, and so far in January would fade away a little with a real walk along the seashore right now. Like these beautiful days captured in these photographs, with family, the Caribbean breeze caressing our faces, connecting with beautiful places, and the sound of the waves as our soundtrack.
Desde que llegué de nuestra gira a Roma la vida ha sido un poco complicada, aunque debo aceptar que Dios escuchó mis oraciones por Venezuela en el Vaticano, ya que hay avances en ese tema, pero un camino largo por recorrer antes de ver cual será nuestra verdadera realidad. Y todo el estrés de Noviembre, Diciembre y lo que va de Enero se desvanecería un poco con una verdadera caminata por la orilla del mar en este momento. Como estos hermosos días que quedaron reflejados en estas fotografías, en familia, con la brisa del Mar Caribe acariciando nuestros rostros, conectando con lugares hermosos y con el sonido de las olas del mar como fondo musical.
Don't get me wrong, I'm not feeling that bad either, it's just that this first week of January is very different from all the others, and even the smallest plans have been postponed until further notice. What I feel is uncertainty, and I think a little fear in other small aspects, since I don't feel any certainty about anything right now. I'm celebrating my eight years on Hive simply by sharing posts, doing my curation work, and spreading a little joy while organizing the 300th week of Hive Open Mic. I wanted to offer a few more rewards to celebrate the work of the musicians there, but since it's coming out of my own pocket and we're in the middle of complete chaos, I had to consider even that... Anyway, I'm glad to be on Hive, I'm glad my mind can escape reality when I sit down to read other authors and when I can express my ideas. I hope there are many more years to come for this platform, and years that are truly beneficial for all of us who love this space, especially for the people who really find help in Hive during crucial moments like the ones we're experiencing right now... I hope you enjoyed this strange Anniversary Wednesday Walk 😅 Happy day! ✌️
No me entiendan mal, no me siento tan mal tampoco, solo que es una primera semana de Enero muy diferente a todas las demás, y donde hasta el plan más pequeño ha quedado pospuesto hasta nuevo aviso. Lo que siento es incertidumbre y creo que algo de temor en otros pequeños aspectos, ya que no siento nada de seguridad en este momento respecto a ningún tema. Celebro mis ochos años en Hive simplemente compartiendo post, haciendo mi trabajo de curation y regalando un poco de alegría mientras organizo las 300 semanas de Hive Open Mic. Quería poner un poco más de recompensas para enaltecer el trabajo de los músicos de ahí, pero ya que es de mi propio bolsillo y aquí estamos en pleno caos hasta eso tuve que considerarlo... En fin, me alegra tener en Hive, me alegra que mi mente pueda escapar de la realidad cuando me siento a leer a otros autores y cuando puedo expresar mis ideas. Espero que vengan más años para esta plataforma, y años que realmente sean beneficiosos para todos los que amamos este espacio, especialmente para las personas que realmente se ayudan con Hive en momentos cruciales como los que estamos viviendo ahorita... Espero te haya gustado esta extraña Caminata de Miércoles de Aniversario 😅 ¡Feliz día!...
