Hello Motherhood community! | ¡Hola comunidad Motherhood en Hive!
Saludos, vengo a hablar de algo distinto a lo que acostumbro, el "Concurso Energy Refill" propone una frase que ha dado en el clavo con mi sentir, si bien estas ultimas semanas han sido increíblemente rudas, sin duda siempre existe algo, al menos una cosa que hace que uno disfrute mirando todo, llenando de vida y de esperanza mis días.
Greetings, I come to talk about something different from what I usually do, the "Energy Refill Contest" proposes a phrase that has hit the nail on the head with my feelings, although these last weeks have been incredibly rough, there is always something, at least one thing that makes you enjoy looking at everything, filling my days with life and hope.
El "CER" para acortar propuso la siguiente frase para rellenar de energías positivas a los lectores, “Disfruta de las cosas mirándolas desde una perspectiva diferente". Ahora me queda hablarles sobre que perspectiva ha ido cambiando estas ultimas semanas en nuestra hermosa convivencia, el como puede uno expresar amor cuidando de otro.
The "ERC" for short proposed the following phrase fill the readers with positive energies, "Enjoy things by looking at them from a different perspective ". It remains for me to talk to you about what different perspective has been changing these last weeks in our beautiful coexistence. How one can express love by taking care of another.
Cerrando la introducción de mi post y reitero esta en mi deseo de que puedan tomar cualquier aprendizaje de mi pequeño núcleo familiar.
Closing the introduction of my post and reiterate my wish that you can take any learning from my little family.
El amor es cuidar de otros | Love is caring for others
No es de sorprender que mi actual curso introductorio a la enfermería me sea de lo mas frustrante debido a la sorpresiva situación. Nadie espera que el doctor te diga que tu pareja puede perder al bebe en cualquier momento y que para evitarlo debe guardar absoluto reposo.
Not surprisingly, my current introductory nursing course is the most frustrating because of the surprise in my situation. No one expects the doctor to tell you that your partner could lose the baby at any moment and that to avoid it, she must be on absolute bed rest.
Pero algo que no podía ver venir y me llena de felicidad, alegría y vida es el como mientras yo cuido de ella físicamente, ella cuida de mi emocionalmente, haciendo un ciclo de retro alimentación positiva de lo mas hermoso que me demuestra lo importante que es una relación amorosa comunicativa para una vida feliz.
But something that I could not see coming and fills me with happiness, joy, and life is how while I take care of her physically, she takes care of me emotionally, making a most beautiful positive feedback loop that shows me how important a loving communicative relationship is for a happy life.
¿Feliz? Si, feliz, Diria que estas semanas han sido rudas, pero he aprendido a demostrar amor de tantas formas distintas que jamas había considerado, como lavarle la espalda y cuerpo con esponja, masanjearla para que no le salgan escaras, hacerle la comida, jugos y postres y otros cientos de pequeñas malas crianzas solo para verla sonreír.
Happy? Yes, happy, I would say these past few weeks have been rough. But I have learned to show love in so many different ways that I had never considered, like sponging her back and body, soothing her so she doesn't get bedsores, making her food, juices, and desserts, and hundreds of other little spoiling things just to see her smile.
Y aunque nos faltan cinco meses en reposo absoluto señoras y esto lo que va es comenzando, veo ahora desde otra perspectiva su encierro en cama como una oportunidad para ambos crecer. Yo aprendo a diario, a amar de decenas de formas distintas que jamas había ni considerado, generar paciencia que antes no tenia y mayor auto control a mi lengua, la cual es mi mayor defecto.
And although we still have five months to go on bed rest, and this is just beginning, I see now from another perspective her confinement in bed as an opportunity for both of us to grow. I learn daily, to love in dozens of different ways that I had never even considered, to generate patience that I did not have before and greater self-control to my tongue, which is my biggest flaw.
Y ella siendo el sol de mi vida junto a mi bebe gestante en su vientre, ha ido aprendiendo a como hablar mas, comunicarse y ser mas expresiva en sus emociones y pensares. Y lo mas hermoso que he sentido, ha aprendido a saber apoyarme y regañarme jajaja, mi pequeña familia ❤️.
And she is the sun of my life with my pregnant baby in her belly. She has been learning how to talk more, communicate and be more expressive in her emotions and thoughts. And the most beautiful thing I have felt, she has learned to know how to support and scold me hahaha, my little family ❤️.
Lo demás queda para el siguiente recuento, el del cuarto mes, parte 2, no olvides hacerme el follow si desean leer la continuación de esta historia, la estere posteando en nuestra hermosa comunidad Motherhood, esta es la historia de mi prometida, yo y nuestro bebe en camino ❤️ Una familia que apenas comienza ❤️.
The rest is for the next recap, one of the fourth month part 2 of pregnancy, don't forget to follow me if you want to read the continuation of this story, i will be posting it in our beautiful community Motherhood, this is the story of my fiancée, me and our baby on the way ❤️ A family that is just beginning ❤️.
Todas las fotografías usadas en este Post son de mi propiedad y fueron publicadas anteriormente en variadas redes sociales como Facebook e Instagram.
All the pictures used in this post are my property, and were previously published on various social networks like Facebook and Instagram.
Agradezco al equipo detras del traductor Deepl y el complemento Grammarly por ser mis principales herramientas durante la creación de este texto.
I would like to thank the team behind the translator Deepl and the Grammarly plug in for being my main tools during the creation of this text.