Walking and reconnecting, the best combination (English/Spanish)

A warm greeting to all my friends at Hive, especially the Wednesday adventurers. I am very happy to be back here, as last week it was impossible for me to keep up with my blog. But I am back and have lots to tell you. A few days ago, I had the wonderful opportunity to go for a ride with my dear Hive account@aly.squid on our motorcycle. But this wasn't just any ride. A few days earlier, I had received a message on Facebook. I didn't know the name of the person who wrote to me, but when I read the message, my soul returned to my body. It was from a very dear friend whom I hadn't seen in many years. She was writing to me from a borrowed Facebook account, as she doesn't have her own. In the message, she explained that she had tried to contact me through many channels without success, and she also left me her number so I could call her. And I did call her.

During the call, there was laughter, tears, and anecdotes, but most importantly, she told me that she and her husband were in the city of San Cristóbal and wanted to see me. They didn't want to be too intrusive, so we agreed to meet at the airport on the day they were traveling back to Caracas, where they live. So that's what we did. We would meet on the day of their trip to say goodbye and see each other after so long.

I woke up that morning feeling very excited, happy to be able to leave the house and drive to the airport to see Ingrid and Alexis, two wonderful people who were such constant and present friends at an important time in my life. Due to many circumstances, they moved to Caracas a long time ago, but that did not end the affection we have for each other.

It was a beautiful day, because it wasn't raining, but the sun wasn't blazing either, as it usually is in the plains region where I live. The mountains framing the highway were bluer and more beautiful than ever. When I arrived at the airport, Ingrid and Alexis were already there. They saw me first, and since Ingrid is just as loud as I am, she started waving her hands and shouting my name so I would see them. Aly told me to get off the bike and join them while she looked for a place to park, so that's what we did.

Amid laughter and anecdotes, my friends and I shared memories of our youth and caught up on our lives. We talked about our jobs, our loves, and our passions, as if no time had passed between us. It was comforting to feel that special connection we had as young people, as if we had never been apart.

They didn't know Aly, so they introduced themselves and also talked a lot and shared laughter and concerns. Some planes took off while we were sharing, as we arrived quite early to enjoy ourselves. When they called for Ingrid and Alexis' flight, we didn't want to say goodbye; it was quite difficult. We said goodbye with a promise to meet again soon. It was a wonderful day, full of emotions. It had been a pleasure to share that experience with my friends and remember the old times together. Without a doubt, this trip will be a memory that I will cherish forever in my heart.

On my way home, I was very happy and excited. The landscape around the road was even more beautiful, and I thought that all trips should include a reunion to make them even more special. I know that's not possible, but I feel very lucky to have had this beautiful reunion. For now, I bid you a fond farewell, sending you a big hug and hoping to return next Wednesday.

Paseo y reencuentro, la mejor combinación (Ingles/Español)

Un saludo amoroso para todos mis amigos de Hive, especialmente para los aventureros de los miércoles. Estoy muy feliz de estar de vuelta por acá, ya que la semana pasada se me hizo imposible estar pendiente de mi blog. Pero estoy de regreso y con muchas cosas que contarles. Hace unos días tuve la hermosa oportunidad de salir a rodar con mi querida Hive account@aly.squid en nuestra moto. Pero esta no fue una rodada cualquiera, días antes habiten recidivo en mensaje a mi facebook, no conocía el nombre de quien me escribía, pero al leer el mensaje el alama me volvió al cuerpo. Si trataba de una gradisima amiga que tenia muchos años sin ver. Ella me estaba escribiendo desde un facebook prestado, ya que ella no tiene una cuenta propia. En el mensaje ademas de explicarme que había intentado contactarme por muchos medios sin tener éxito, también me dejo su numero para que la llamara. Y efectivamente la llame.

En la llamada hubo risas, llanto, anécdotas, pero lo mas importante es que me dijo que ella y su esposo estaban en la ciudad de San Cristóbal y querían verme. No querían ser tan invasivos así que acordamos vernos en el aeropuerto el día en el que ellos tuvieran que viajar de regreso a Caracas, que es donde viven. Entonces quedamos así, nos encontraríamos el día de su viaje para despedirlos y vernos después de tanto tiempo.

Me desperté esa mañana muy emocionada, feliz de poder salir de casa y rodar hasta el aeropuerto para verles Ingrid y Alexis, dos personas tan maravillosas que fueron amigos tan constantes y presentes e un momento importante de mi vida. Que por muchas circunstancias se fueron a vivir a Caracas hace tanto tiempo, pero eso no acabo con el cariño que nos tenemos.

El día estaba hermoso, porque no estaba lloviendo pero tampoco estaba el sol ardiente como suele ser en la región llanera donde vivo. Las montañas que enmarcar la carretera estaban mas azules y mas preciosas que nunca. Al llegar al aeropuerto Ingrid y Alexis ya estaban allí, ellos me vieron primero y como Ingrid es igual de escandalosa que yo, comenzó a agitar las manos y a gritar mi nombre para que los viera. Aly me dijo que me bajara para estar con ellos mientras ella buscaba donde estacionar la moto, asi lo hicimos.

Entre risas y anécdotas, mis amigos y yo compartimos recuerdos de nuestra juventud y nos pusimos al día con nuestras vidas. Hablamos de nuestros trabajos, nuestros amores y nuestras pasiones, como si el tiempo no hubiera pasado entre nosotros. Fue reconfortante sentir esa conexión tan especial que teníamos desde jóvenes, como si nunca nos hubiéramos separado.

Ellos no conocían a Aly, así que se presentaron y también hablaron mucho y compartieron risas e inquietudes. Algunos aviones despegaron mientras que nosotros compartíamos, ya que llegamos bastante temprano para poder disfrutar. Cuando hicieron la llamada para el vuelo de Ingrid y Alexis no nos queríamos despedir, fue bastante difícil. Nos despedimos con una promesa de volver a encontrarnos pronto. Fue un día maravilloso, lleno de emociones. Había sido un placer compartir esa experiencia con mis amigos y recordar los viejos tiempos juntos. Sin duda, este paseo será un recuerdo que atesoraré por siempre en mi corazón.

De regreso a casa iba muy feliz y emocionada, el paisaje al rededor de la carretera estaba mas hermoso, pensé en que todos los paseos deberían incluir un reencuentro para hacerlo aun mas especial. Se que eso no es posible, pero yo me siento muy afortunada de hacer tenido este bello reencuentro. Por ahora me despido amorosamente, dejandoles un fuerte abrazo y esperando volver el próximo miércoles.