Some nights I simply don't sleep well, and a good portion of my sleep time (at least it seems like a good portion to me) is spent immersed in scenarios that are like worlds apart from the one I know, interacting with people I've never seen in my entire life. In fact, there are times when, in these strange dreams, I'm not even "Jesús Linares" but someone else entirely. Other times things are a bit "more normal" (if you can call it that), and I feel like I'm in my own time and place, but many of the people who appear in my dreams are dead, and I'm not talking about dreams that inspire fear, terror, or pain, no. The truth is, it's usually simple, everyday events that happen in these dreams. But certainly, when I have these nights, it's common for me to wake up the next morning feeling somewhat disoriented, perhaps a little sullen, or even withdrawn. So, generally, what I do is go out for a walk and take some photos until my mind "synchronizes" with reality. However, it often happens that the streets themselves surprise me a bit when I'm like this. For example, the day I took these photos, I thought it would be too early to go out, but it turned out that it wasn't; the town was even "excessively" active and awake. So, I walked around thinking that maybe I was still dreaming, because there was more activity than I expected, and I got so engrossed in that thought that I even stopped responding to some of the greetings from people passing by; I ended up hearing things like: "He woke up like this today," "He seems lost today," or "He's just focused on taking photos"...
Algunas noches simplemente no duermo bien, y puede que buena parte de mis horas de sueño (al menos a mi me parece que es una buena parte de ellas, digo) las pase sumergido en escenarios que son como mundos distintos a el que conozco, e interactuado con personas que jamás he visto en toda mi vida. De hecho, hay oportunidades en las que en esos sueños extraños, ni siquiera yo soy "Jesús Linares" sino alguien distinto. Otras veces la cosa es un poco "más normal" (si es que así pueda decirse) y siento que estoy en mi tiempo y mi lugar, pero muchas de las personas qua aparecen en mis sueños están muertas, y no me refiero a sueños que inspiren miedo, terror o dolor, no. La verdad es que se trata por lo general de eventos simples y cotidianos los que suceden en esos sueños. Pero ciertamente, cuando tengo estas noches así, es usual que a la mañana siguiente despierte parcialmente desorientado, quizás un poco osco o incluso retraído. Así que, generalmente, lo que hago es salir a la calle a caminar y a hacer algunas fotografías hasta que mi cabeza "se sincronice" con lo realidad. Sin embargo, me suele suceder que las mismas calles me sorprenden un poco cuando estoy así. Por ejemplo, el día que hice estas fotos, pensé que sería demasiado temprano para salir, pero resultó que no, que el pueblo estaba incluso "excesivamente" activo y despierto. Entonces, caminé pensando que quizás seguía soñando, porque había más actividad de lo que esperaba, y me ensimismé tanto pensando en eso que; incluso dejé de contestar algunos saludos de las personas que pasaban; llegando a escuchar frases como: "Hoy amaneció así", "hoy parece perdido" o "sucede que está concentrado haciendo fotos"...
This post is my entry to today's #monomad challenge!... Thank you very much for your visit and appreciation!
¡Esta publicación es mi entrada al reto #monomad de hoy!... ¡Muchas gracias por pasar y apreciar!
ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape v3.7
NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape v3.7
"We make photographs to understand what our lives mean to ourselves." - Ralph Hattersley.
"Hacemos fotografías para comprender lo que nuestras vidas significan para nosotros mismos." - Ralph Hattersley.
Camera: Nikon D7000
Lens: Sigma 18-200mm f3.5-6.3 II DC OS HSM
Lens: Tokina ATX-PRO 100mm f/2.8 d MACRO
Lens: AF-S DX NIKKOR 55-300mm f/4.5-5.6G ED VR
Lens: AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR
Lens: Nikon AF Nikkor 50 mm f/1.8d FX
Lens:AF-S DX NIKKOR 35mm f/1.8G
Cámara: Nikon D7000
Lente: Sigma 18-200mm f3.5-6.3 II DC OS HSM
Lente: Tokina ATX-PRO 100mm f/2.8 d MACRO
Lente: AF-S DX NIKKOR 55-300mm f/4.5-5.6G ED VR
Lente: AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR
Lente: Nikon AF Nikkor 50 mm f/1.8d FX
Lente: AF-S DX NIKKOR 35mm f/1.8G
Montalbán, Carabobo, Venezuela.