---

This is a town with mornings that make you think about a hundred things as you walk its streets, listening to the whispers, those little stories that happen here and there, almost imperceptible, ephemeral, but often fascinating in their almost defiant simplicity... And, while all this is happening, I think that, walking through these streets, perhaps I'm saving myself a lot of hours meditating sitting down, practicing a yoga asana in some secluded corner of my house. But these thoughts don't stop there, because it also crosses my mind that I'm saving myself a lot of hours with my nose buried between the pages of some sacred texts, which, in any case, I think I've already read more than once... And well, as if those two thoughts weren't already quite outlandish; I also confess that it's crossed my mind that my accumulated hours of obsessive street wandering have already saved me one or more reincarnations... But I don't stop there, because I also carry within me and am an active part of those "whispers in the streets," and in fact, since I don't usually take photos of myself, I have no choice but to write alongside my collections of photo series what I'm literally thinking as I look at them... In short, as a conclusion, I can also venture to tell you that: These streets have led me to suspect that everything was an illusion, even time, even the effort to distance myself from the routine that seems unnecessary to me, even any glimmer of understanding... Yes, sometimes I think that everything was an illusion, or "is" an illusion... And in the end, I'm not mistaken, but simply watch my thoughts pass by like emaciated fish in a river that also flows slowly...

Este es un pueblo con mañanas que te hacen pensar cientos de cosas mientras vas por sus calles, escuchando los susurros; esas pequeñas historias que ocurren aquí y allá, casi imperceptibles, efímeras, pero muchas veces fascinantes en su casi desafiante simplicidad... Y, mientras todo esto ocurre, yo pienso que, caminando por estas calles quizás me estoy ahorrando un montón de horas meditando sentado, practicando un asana de yoga en algún rincón apartado de mi casa. Pero estos pensamientos no se quedan allí, pues también me pasa por la cabeza que me ahorro un montón de horas mis las narices metidas entre las paginas de algunos textos sagradas, los cuales de todas maneras, creo que ya leí más de una vez... Y bueno, como si ese par de pensamientos no fuesen ya algo bastante estrafalario; también les confieso que he me pasa por la cabeza que, mis horas y horas acumuladas de obsesivo deambular callejero, me han ahorrado ya una o más de una reencarnaciones... Pero tampoco me detengo allí, porque yo también llevo conmigo y soy parte activa de esos "susurros en las calles", y de hecho, como no suelo hacer fotos de mi mismo; no me queda más que escribir junto a mis recopilaciones de series de fotos, aquello que literalmente voy pensando junto a ellas... En fin, como colofón puedo arriesgarme a contarles también que: Estas calles me han llevado a sospechar que todo fue ilusorio, incluso el tiempo, incluso el esfuerzo por apartarme de la rutina innecesaria a mis ojos, incluso cualquier atisbo de entendimiento... Sí, algunas veces creo que todo fue ilusorio, o "es" ilusorio... Y al final no me confundo, sino que simplemente veo pasar mis pensamientos como peces macilentos en un rio que también circula lento...

---

Thank you very much for your visit and appreciation!

¡Muchas gracias por pasar y apreciar!

---

_{ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape v3.7}

_{NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape v3.7}

---

---

Montalbán, Carabobo, Venezuela.