Taking artistic self-portraits | Haciéndome autorretratos artísticos [ENG][ES]

Hello friends, today I want to share with you these self-portraits that I took and the truth is that they are my favorites so far. I loved this photo session and all its results, doing it was not complicated but neither was it the easiest one I've ever done, when I thought about it I wanted the whole context of the session to be like in a cloud, all white and so I started it but when I saw them in the camera I did not like them and I started to think, and it occurred to me to turn the idea around and make it more artistic, so I looked for white Christmas lights, I put them under the pillow filling and colored lights at the ends, when I saw how everything looked, I knew I would love the result and so it was.

Hola amigos hoy quiero compartirles estos autorretratos que me realice y la verdad son mis favoritos hasta el momento, ame esta sesión fotográfica y todo su resultado, hacerla no fue complicado pero tampoco la más fácil que me he realizado, cuando pensé en ella quería que todo el contexto de la sesión fuese como en una nubes, todo blanco y asi la empece pero cuando las veía en la cámara no me terminaba de gustar y me puse a pensar, y se me ocurrió darle la vuelta a la idea y volverlo más artístico, para eso busque luces de navidad blanca, las puse debajo del relleno de almohadas y luces de colores a los extremos, cuando vi como se veía todo, sabia que amaría el resultado y asi fue.

The illusion of photography, the concept, I tried to give the best of me in terms of being my own model so that these results were given the best possible and I was super happy with everything, I feel that this has been one of my best artistic works and one of my best sessions to myself.

La ilusión de la fotografía, el concepto, trate de dar lo mejor de mi en cuanto a ser mi propio modelo para que estos resultados se dieran lo mejor posible y quede super contento con todo, siento que este a sido uno de mis mejores trabajos artísticos y una de mis mejores sesiones a mi mismo.

And that's how this photo session turned out, which I hope you like very much, as much as I do. Here I leave you some little ones behind the camera that I also made so that you can see how everything looked behind.

Y asi resulto esta sesión fotográfica la cual espero les guste muchisimo, tanto como a mi, acá les de dejo también unos pequeños tras cámara que también realice para que vean como se vio todo detrás.