What a wonderful FungiFriday! We found some beautiful specimens [Esp/Eng]

Como están los apasionados seguidores de esta maravillosa ¨FungiFridayCommunity¨:   Que genial es contar con este hermoso espacio natural donde puedo visitar para buscar y encontrar diferentes especies de hongos para participar de este genial ¨Contest¨:   Como siempre les menciono, este es uno de esos desafíos en los que tienes que participar si te apasiona la naturaleza y deseas aprender más sobre ella.

How are the passionate followers of this wonderful FungiFridayCommunity? It's great to have this beautiful natural space where I can visit to search for and find different species of mushrooms to participate in this great Contest. As I always mention, this is one of those challenges you have to participate in if you're passionate about nature and want to learn more about it.

Esta ¨especie¨ :  de hongos es conocida en muchas partes del mundo, especialmente en aquellos países que tienen el clima como el nuestro, es decir, un clima "subtropical". Este ejemplar se desarrolla sobre la superficie de troncos de árboles; son muy buscados para preparar deliciosas comidas con ellos, pero también por todos los usos que se les pueden dar.

This "species" : of mushrooms is known in many parts of the world, especially in countries with a climate like ours, that is, a "subtropical" climate. This specimen grows on the surface of tree trunks; they are highly sought after for preparing delicious meals, but also for all the other uses they can have.

El siguiente es un ¨genero¨ :  muy buscado por sus poderes "curativos", pero también por su uso "industrial". Se desarrollan en muchos países del mundo, especialmente en los lugares donde el ¨clima¨¨tropical¨ predomina.

The following is a "genus": highly sought after for its "healing" powers, but also for its "industrial" use. They develop in many countries around the world, especially in places where the "tropical" climate predominates.

Esta es una ¨especie¨ :  que nunca antes habíamos visto; si bien la familia de este tipo de hongos la conocemos, no así a esta especie en particular, lo que fue una enorme alegría dar con ellos. Son hongos que se hallan en países "tropicales" generalmente; tienen una apariencia muy atractiva y nunca pasan desapercibidos.

This is a "species" : that we had never seen before; although we know the family of this type of fungus, we didn't know this particular species, so it was a great joy to find them. They are fungi that are generally found in "tropical" countries; They have a very attractive appearance and never go unnoticed.

Nuestra¨camara¨ : es la fiel compañera en nuestras visitas a la reserva; ella es testigo de nuestros hallazgos y nos permite poder fotografiar lo que hallamos en nuestras aventuras para enseñarlo a todos ustedes.

Our¨camara¨ : is the faithful companion on our visits to the reserve; She witnesses our discoveries and allows us to photograph what we find on our adventures to share with all of you.