Feliz Lunes familia Open Mic, espero que estén todos a gusto luego del dia de ayer (Día de las madres), un día exclusivo para estos seres que nos aman incondicionalmente! Feliz Día para todas las madres del Open Mic, y para todas las madres de Hive Blog!!
Esta semana nos complace interpretar un tema especial llamado "Paper Kites", de acuerdo a su traducción al español "Cometas de papel". Digamos que es un tema con muchas visiones, puesto que lo podemos interpretar nostálgica mente sin necesidad de sentir tristeza, sino alegría por los viejos momentos que nos hicieron muy felices en nuestra niñez! Y es que ciertamente, este pequeño artefacto, hecho de distintos materiales, como papel, bolsas, incluso algún tipo de plástico suave, fue una parte importante de nuestra infancia, por lo menos la mía, y estoy seguro que la del 99% de personas en Hive también lo fue. En mi pais 🇻🇪 este suele ser llamado "Papagayo", y normalmente se hace con algunas ramas de arboles, y bolsas de plástico, realmente desde niño, siempre juegue con un "Papagayo"
La canción que hoy interpreto trata de una pareja, que por cuestion del destino ha sido separada, pero uno de ellos queda con el alma destrozada, por la partida de su amor.
(Aún puedo ver el tren partir y tu triste mirar esconde aquellas lágrimas, volveré Como podre vivir un año sin tu amor. La carta dice esperáme, el tiempo pasará, un año no és un siglo y yo, volveré Oh que dificil és, vivir sin tu amor).
Por supuesto, tengo que mencionar que esta hermosa canción, tiene varios versiones, pero aparte de la original, la que mas me a gustado, ha sido una version "Salsa romántica", por aquí abajo estaré dejando los links de la original, y versión salsa.
Original.
Salsa
Me encanta la suavidad con la que comienza el trombón, al principio de la canción, da un aire de tranquilidad, pero al mismo tiempo ganas de bailar, ganas de escuchar, ganas de muchas cosas. Sinceramente, una de las mejores salsas!
English
Happy Monday Open Mic family, I hope you are all at ease after yesterday (Mother's Day), an exclusive day for these beings who love us unconditionally! Happy Mother's Day to all the mothers of Open Mic, and to all the mothers of Hive Blog!!
This week we are pleased to perform a special song called "Paper Kites", according to its Spanish translation "Cometas de papel". Let's say that it is a theme with many visions, since we can interpret it nostalgic mind without feeling sadness, but joy for the old moments that made us very happy in our childhood! And is that certainly, this little artifact, made of different materials, such as paper, bags, even some kind of soft plastic, was an important part of our childhood, at least mine, and I'm sure that 99% of people in Hive's was too. In my country 🇻🇪 this is usually called "Papagayo", and it is usually made with some tree branches, and plastic bags, actually since I was a kid, I always played with a "Papagayo".
The song I play today is about a couple, who by fate have been separated, but one of them is left with a broken soul, because of the departure of his love.
(I can still see the train leaving and your sad look hides those tears, I'll be back How can I live a year without your love. The letter says wait for me, time will pass, a year is not a century and I will return Oh how hard it is, to live without your love)._
Of course, I have to mention that this beautiful song, has several versions, but apart from the original, the one I liked the most, was a "Salsa Romantica" version, below I will be leaving the links of the original, and salsa version.
Original.
Salsa
I love the softness with which the trombone starts at the beginning of the song, it gives an air of tranquility, but at the same time the desire to dance, the desire to listen, the desire for many things. Sincerely, one of the best salsas!
Un abrazo, enorme familia de Hive Blog! Nos vemos pronto, Dios los bendiga!
Hugs, huge Hive Blog family! See you soon, God Bless!
▶️ 3Speak