Hello, friends of Hive, it is a pleasure to be with you once again. Today I bring you once again to Amaray
Hola, amigos de Hive, es un placer estar una vez más con ustedes. Hoy les traigo una vez más a Amaray
Amaray is a very particular girl and has a penetrating and intense look that seems to speak to you without saying a word, I am very happy with her photos and I think I will keep a photographic series on her.
Amaray es una chica muy particular y tiene una mirada penetrante e intensa que tal parece que te habla sin decir una palabra, estoy muy contento con sus fotos y creo que mantendré una serie fotográfica sobre ella.
Friends today I want to talk about our studio. Don’t worry, it won’t be a promotion, I just want to say how proud I am to be part of this team.
Amigos hoy les quiero hablar de nuestro estudio. No se preocupen, no será una promoción, solo quiero expresar lo orgulloso que me siento de formar parte de este equipo.
The Nova team is a very united and fun team, although two of its members are no longer in Cuba, they are still part of us because they continue to contribute their grain of sand to be more creative every day. On the front line of this lineup is Dianelys, Sheila and I who are the ones doing the photos and are in 100% direct contact with customers, between Sheila and I we have formed some very comical characters and we spent the day laughing and recording videos to send them to the group of WhatsApp and laugh we act as if we were a couple and she ruled me we have come to the point of hurting our bellies and having to bend over So much laughter and customers die laughing with us and the 15 years old is very relaxed to see that their studio are not afraid to make a fool of themselves.
El equipo de Nova es un equipo muy unido y divertidos, aunque dos de sus miembros ya no estén en Cuba, siguen siendo parte de nosotros porque siguen aportando su grano de arena para cada día ser más creativo. En la primera línea de esta alineación esta Dianelys, Sheila y yo que somos los que hacemos las fotos y estamos en contacto directo al 100 % con los clientes, entre Sheila y yo teneos formado unos personajes muy cómicos y nos pasamos el día riéndonos y grabando videos para mandarlos al grupo de WhatsApp y reírnos actuamos como si fuéramos pareja y ella me gobernara hemos llegado al punto de dolernos la barriga y tener que agacharnos de tanta risa y los clientes mueren de la risa con nosotros y la 15 añera se relaja mucho al ver que su estudio no tienen miedo hacer el ridículo.
Dianelys is not far behind, she is the one recording us all the time and looking on Instagram for new ideas to upload to the group. I also want to talk about Ana, she is an old lady and she is the soul of Nova, she is the one who takes care of us and receives us and organizes shifts while we take care of other things. Ana is Yadi’s mother One of the founders of the studio that is today very far from us, but is also very attentive every day, without her the work would be very difficult and we love her very much.
Dianelys no se queda atrás, ella es la que nos está grabando todo el tiempo y buscando en Instagram ideas nuevas para subir al grupo. También les quiero hablar de Ana, ella es una señora mayor y es el alma de Nova, ella es la que nos atiende el público y nos recepciona y organiza los turnos mientras nosotros nos ocupamos de otras cosas. Ana es madre de Yadi Una de las fundadoras del estudio que hoy se encuentra muy lejos de nosotros, pero que también está muy pendiente cada día, sin ella el trabajo sería muy difícil y nosotros la queremos mucho.
Then comes the line of publishers who are responsible for giving the final touch, one of them who is also a founder is no longer with us, it is also far away, but it is always there helping us with ideas and every time we edit photos and promotions. We have Zenia, Isabela and our latest acquisition Riki all very good in my opinion and we are very happy with their work, then I will put here some photos that I have made and have their hands on because all the photos I have uploaded so far have my edition.
Luego viene la fila de los editores que son los que se encargan de dar el toque final, uno de ellos que también es un fundador ya no se encuentra con nosotros, también está lejos, pero igual siempre está ahí ayudándonos con ideas y cada rato nos edita fotos y promociones. Tenemos a Zenia, Isabela y nuestra última adquisición Riki todo muy buenos en mi opinión y estamos muy contentos con su trabajo, luego les pondré aquí algunas fotos que yo haya hecho y tengan sus manos puestas porque todas las fotos que he subido hasta ahora tienen mi edición.
Friends and this is how you create these images that I bring you every time I have the opportunity, therefore, every time you see a photo think that behind there is a great party and a lot of joy because that is what we are.
Amigos y así es como se crean estas imágenes que les traigo cada vez que tengo la oportunidad, por lo tanto, cada vez que vean una foto piensen que por detrás hay una gran fiesta y mucha alegría porque eso es lo que somos.
Thank you for your time
Gracias por su atención