AMARTE SOBRE LA HIERBA
Tus suaves caricias
se metieron en mi pecho
con tus manos sedosas
una seda de mariposa
que vuela en mi piel
con mi grito interior
que te ama.
Un cielo desnudo
y una luna solitaria
con imponente destello
sobre la verde hierba
de un paisaje apasionado
que emerge sus brazos
como los árboles
que sueltan mariposas amarillas.
Tu mano inquieta
tan suave como como la brisa
se vuelve atrevida
cada vez que avanza
sin pedir permiso
a las ansias mías
de amarte sobre la hierba.
LOVING YOU ON THE GRASS
Your soft caresses
entered my chest
with your silken hands
a butterfly's silk
that flies on my skin
with my inner cry
that loves you.
A bare sky
and a solitary moon
with an imposing gleam
over the green grass
of a passionate landscape
that emerges its arms
like trees
that release yellow butterflies.
Your restless hand
as soft as the breeze
becomes bold
each time it advances
without asking permission
of my longing
to love you on the grass.