Sobre o Discurso do Jair ou Por Que Nada Mudou?