I use google translator to translate my story to korean language in order to share my korean frieands.
THE PROMISED LAND FROM HELL
“Kachin” is one of the famous states in country of Myanmar which is situated at the northern part of Myanmar which belong to Kachin people. It was surrounded by deep forests and mountain ranges and the origin of the beautiful river “Ayarwaddy” which also known as the blood stream of Myanmar .Once, the land was full with joys and paradise for Kachin people and our forefathers said it was a promised land, but until someone found the precious stone also known as jade. The jade, the precious stones bring the prosperity to Kachin people but with curses.
“Hpa Kant” one of the small town in Kachin state, it was the place where the jades were found. Soon after, the small town transformed into the place of “HOPE” for native people. During those days, lots of students gave up study to get rich by finding or digging jade. Hundred thousand, thousands of people came to that small town from all around Myanmar. Everyone had same dream to become rich. A few people only get rich with priceless jade and the rest were surviving with great hopes. Lots of people with different cultural create lots of problem. When someone got jade he got money. When he got money he will look for pleasure and luxuries. There have no planning for future, no investment and no logical thinking for the rest of the society.
The first people who made profit from jade were Chinese. They bought raw jade from native people and transformed it into gems and sold them to global market. But the native people were still satisfying with chicken feed profit. After the Myanmar military government and cronies came in to jade land, the peaceful small town was totally changed into miserable life.
Prostitution, corruption, gambling and drugs were common activities for the day. And the worst came, the civil war which fight against Kachin Independent Army and Myanmar Army were killing each other’s for more than two decade. The villagers fled from villages and stayed in refugee camps, the youths were in army or drugs addict. No education and easy to earn money lead the whole society into dark side. Myanmar government’s drugs control policies were controlled by corrupted police officers.
Years go on; the mountains were demolished by the hands of cronies companies to find precious stones. Now you see the mountain, tomorrow is a flat land. Thousands of excavators are digging thousands tons of soil every day and night. There was no safety and environmental control measure for the rest of the society. Drugs were available everywhere in the town. To buy drugs is as easy as buying snack. Syringes are everywhere in the streets corner.
Welcome to the Promised Land from “HELL”.
Photos Credit : Google image ( Hpa kant )
Henry Aung (Kachin)
지옥에서 약속의 땅
"카친는"카 친족에 속하는 미얀마의 북부에 위치해 미얀마의 국가에서 유명한 국가 중 하나입니다. 그것은 깊은 숲과 산맥도 미얀마 선택하셨습니다의 혈류로 알려진 아름다운 강 "Ayarwaddy"의 기원에 의해 포위 된 토지는이 약속 말했다 기쁨과 천국 카 친족와 우리 조상으로 가득했다 토지,하지만 사람도 비취로 알려진 보석을 발견 할 때까지. 옥은 보석 카 친족에 있지만, 저주와 번영을 가져다.
"HPA 칸트"카친 상태 작은 도시 하나, 그것은 옥가 발견 된 장소였다. 곧, 작은 마을은 원주민을위한 "희망"의 장소로 변환. 그 일 동안, 학생들이 많이 찾는 또는 옥을 파고에 의해 부자가하는 연구를했다. 백 천, 수천명의 사람들이 미얀마 주위에서 그 작은 마을에왔다. 모두가 부자가 될 같은 꿈을 가지고 있었다.
몇몇 사람들은 귀중한 옥 부자와 나머지는 큰 희망과 생존 하였다. 서로 다른 문화를 가진 많은 사람들은 문제를 많이 만들 수 있습니다. 누군가가 옥에 도착했을 때 그는 돈을 얻었다. 그는 돈을 가지고 때 그는 쾌락과 사치를 찾습니다. 미래에 대한 계획없이 투자와 사회의 나머지 부분에 대한 논리적 사고가 없다.
옥에서 이익을 만든 첫 번째 사람은 중국어를했다. 그들은 원주민의 원시 옥을 구입하고 보석으로 변형하고 글로벌 시장에 판매했다. 그러나 원시 사람들은 여전히 닭 사료 이익에 만족했다. 미얀마 군사 정부와 일당이 옥 땅에 온 후, 평화로운 작은 마을은 완전히 비참한 생활로 변경되었습니다. 매춘, 부패, 도박과 마약은 일에 대한 일반적인 활동했다. 그리고 최악의 카친 독립 육군과 미얀마 군대에 맞서 싸울 내전이 두 개 이상의 년간 서로의 사망 하였다왔다. 마을 사람들은 마을에서 떠나 난민 캠프에 머물렀고, 청소년은 육군이나 약물 중독에 있었다. 어떤 교육과 쉬운 돈이 어두운면에 사회 전체를 이끌 얻을 수 없습니다. 미얀마 정부의 마약 통제 정책은 손상된 경찰에 의해 제어되었다.
매년은 계속; 산는 보석을 찾기 위해 일당 회사의 손에 의해 파괴되었다. 이제 산, 내일 평평한 땅을 참조하십시오. 굴삭기 수천 매일 밤 토양의 수천 톤을 파고있다. 사회의 나머지 부분에 대한 안전 및 환경 통제 조치가 없었다. 마약은 마을 곳곳에 사용할 수있었습니다. 약을 구입하려면 간식을 구입하는 것만 큼 쉽습니다.
주사기는 거리에서 쉽게 구할수 있다.
"지옥"에서 약속의 땅에 오신 것을 환영합니다.
헨리 아웅 (카친)