DE: Gestern war ich auf einigen derzeit einsamen Wanderwegen im fränksichen Steigerwald unterwegs. Die Szenerien reichten von melancholisch, traumhaft bis hin zu furchteinflösend und rätselhaft. Wer an Mythen, Legenden und Sagen glaubt der ist hier in diesem wundersamen Gebirge gut aufgehoben. Nahezu an jeder Ecke entdeckt man fantastische Sachen! Damit Ihr ein Gefühl dafür bekommt, habe ich Euch mein Geisterjagd-Kunstwerk erstellt. Unheimlich, oder?
EN: Yesterday I was on my way in the currently lonely trails of the franconian Steigerwald. The sceneries ranged from melancholic, dreamlike to frightening and creepy. Anyone who believes in myths and legends is in good hands here in those wondrous mountains. Nearly every corner is full of fantastic things! So that you get a feeling for it, I have created my "ghost hunting" artwork for you. Scary, isn't it?