The importance of small steps [EN-PT-BR]