My beloved mother's birthday is June 5th, and in 2024 it fell on a Wednesday, but that didn't stop us from celebrating it in style, that is, it looks like a Saturday, decorations, food and drink, and the patron saint deserves that and much more, because it was a weekday, I couldn't do all the things I do to prepare for birthdays, teach classes and run the family business, it takes up a lot of time in my day, but my sister took on the task of doing her part and mine, including the purchase of gifts, which as usual, can not miss on our birthdays, the closest neighbours and family did not hesitate for a second to say they would attend, and promptly arrived at my parents' house, at about seven o'clock at night was starting the party, with the usual photo shoot, which is the one I'm sharing with you, as my mother says that is done early, before losing the charm, the truth is that I was fascinated by how my mother looked.
Lugo of the photographs, it was time to eat, toast and dance, the latter fascinates my mother, at about eleven o'clock it was my turn to serenade, including my queen's favourite songs, the truth is that everyone present thought we were in the middle of the weekend, because it was already one in the morning and they were still celebrating with us, I don't know if I am becoming a premature old man, but at that time I couldn't sleep, while my parents and aunts and uncles, seemed to be with a lot of energy still, the truth is that I went to sleep, and they tell me that they finished the celebration at about 5 in the morning, the important thing is that my mum had a great time and celebrated her birthday as she likes, thanks to this TBT community for allowing us to bring to the present these wonderful moments, we will read each other in the next TBT Thursday.
Language translation: Deepl
Spell check: Spellboy
Cover and banners: Canva
Mi amada madre cumple años el día 5 de junio, y en el 2024 le cayó día miércoles, pero eso no impidió que pudiéramos celebrarlo a lo grande, es decir, eso parece un sábado, decoración, comida y bebida, y pues la patrona merece eso y mucho más, por ser día de semana, no pude hacer todas cosas que hago para preparar los cumpleaños, dar clases y atender el negocio familiar, se consume mucho tiempo de mi día, pero mi hermana se dio a la tarea de hacer su parte y la mía, incluyendo la compra de regalos, que como de costumbre, no pueden faltar en nuestros cumpleaños, los vecinos más allegados y la familia no dudaron ni un segundo en decir que asistirán, pues puntualmente llegaron a la casa de mis padres, a eso de las siete de la noche estaba iniciando la fiesta, con la acostumbrada sesión de fotos, que es la que les estoy compartiendo, ya que mi madre dice que eso se hace temprano, antes de perder el encanto, lo cierto es que me fascino como se veía mi progenitora.
Lugo de las fotografías, llego la hora de comer, brindar y bailar, esto último le fascina a mi mamá, como a las once me tocó el turno de dar serenata, incluyendo las canciones favoritas de mi reina, lo cierto es que todos los presentes pensaron que estábamos en pleno fin de semana, porque ya eran la una de la madrugada y siguen festejando con nosotros, yo no sé si estoy convirtiéndome en un viejo prematuro, pero a esa hora no aguantaba el sueño, mientras que mis padres y tíos, parecía estar con mucha energía aún, lo cierto es que me fui a dormir, y me cuentan que terminaron la celebración a eso de las 5 de la mañana, lo importante de todo esto, es que mi mamá la paso muy bien y festejó su cumpleaños como a ella le gusta, gracias a esta comunidad de TBT por permitirnos traer al presente estos momentos maravillosos, nos leeremos en el próximo jueves de TBT.
Traducción de idiomas: Deepl
Revisión ortográfica: Spellboy
Portada y banners: Canva