[PL /ENG] #59, 🐝

Za czasów kredek dokonałam próby narysowania pszczoły na kwiatku na podstawie zdjęcia, które kiedyś zrobiłam. Prawda jednak taka, że o ile pszczoła wyszła spoko, tak kwiatek paskudny.

@kawa-i-kredki/pl-eng-pszczolka-a-little

Podjęłam próbę reanimacji obrazka w wersji cyfrowej. Ale znowu: pszczoła spoko, kwiatek hmm. Tylko, że jak spojrzymy na zdjęcie, to faktycznie, chyba po prostu ten kwiatek jest mało urodziwy 🤣 natomiast prawdziwy artysta by pewnie i z tego stworzył dzieło sztuki.

I attempted to resuscitate the image in digital form. But again: the bee is cool, the flower is hmm. But if we look at the photo, it is true that this flower is not very beautiful 🤣 but a real artist would probably also create a work of art from it.

No i nowa wersja prezentuje się tak. Może nie jest pięknie, ale rysowało się fajnie.

And the new version looks like this. It may not be beautiful, but it was nice to draw.