“The River of Stars Part 9“
I created this cut paper art, painted this background, and translated this story. The old man is in the wolf's tummy. I loved to draw this background. I painted it on wood. I simply used acrylic paint. I painted it thicker so, it looks very natural and 3D-looking. I really enjoyed drawing on wood more than on canvas.
The old man looks calm even though he is struggling and holding pain. I think all humans consciously or subconsciously remember our experiences when we were in the tummy. It is a very interesting process to be born. However, this scene is different from our birth. I hope that the old man is going to be okay. I'll post the next scene someday soon.
“星の川 パート９”
切り絵を作り背景を描いて、翻訳をしました。これは狼のお腹の中です。年老いた男は狼のお腹の中にいます。背景を描くのはとても楽しかったです。アクリル絵の具で木の上に直接描きました。キャンバスに描くよりも自然な感じで楽しかったです。アクリル絵の具を厚めに塗った部分は立体的に見えます。
年老いた男は痛みで苦しみに悶えていますが、狼のお腹の中は暖かく心地よいのでしょうか。人間は意識、無意識に関わらずきっとお腹の中の記憶があるのではないでしょうか。生まれてくるまでの面白い経験です。ただ、これは出産とは違います。年老いた男は無事だといいのですが。また次のシーンを近々投稿します。
Here is “The River of Stars Part 8“ “星の川 パート８”はコチラ:
@koto-art/the-river-of-stars-part-8-translation-and-art