”Twin Lilies”
When I found lily bulbs in my backyard two years ago, I planted them in my garden. I guessed that crows or someone dropped them from the sky. Last year, it made a flower finally. It was a pretty yellow flower. This year, it became twin lilies. They look prettier than last year.
“ふたごのユリ”
裏庭で百合の球根を2年前に見つけた時、庭に埋めました。多分カラスが落としたものだと思います。去年、やっと花をつけました。かわいい黄色の花でした。今年、そのユリがふたごのユリになりました。去年よりももっとかわいいと思います。
The one yellow flower started blooming one morning. I see one more bud on the other side next to it.
ある朝、黄色の花が咲き出しました。向こう側にもう一つつぼみが見えます。
Here are the pretty twin lilies. Already the first one is finishing now but it was a very sweet moment to see the twin lilies.
ふたごのユリの写真です。すでにひとつ目の花は終わりかけですが、このふたごのユリを見た時はとてもステキな瞬間でした。