I love Gary Oldman, and I don't love him in the way I would love a couple (or Thor LOL); I love his work, the way he plays each character and how he differs remarkably in each one he does, and if we add him to a storyteller through cinematography as David Fincher is, we can get a jewel. Today I bring you a review that talks about the latest gem of this duo, which tells the story of another very famous duo in the world of cinema that left a legacy, this is the story behind the creation of Citizen Kane.

Yo amo a Gary Oldman, y no lo amo de la manera como amaría a una pareja (o a Thor LOL); amo su trabajo, la manera en que interpreta a cada personaje y como se diferencia notablemente en cada uno que hace, y si lo sumamos a un contador de historias a través de la cinematografía como lo es David Fincher, podremos obtener una joya. Hoy les traigo una reseña que habla de la última joya de esta dupla, que relata la historia de otra dupla muy famosa en el mundo del cine que dejó un legado, esta es la historia detrás de la creación de Ciudadano Kane.

The Movie

There are so many aspects to go over in this movie, I felt like I had to watch it twice, but as I slowly made my way through it I realized that it wasn't going to be just an ode to 30s/40s movies as well as I was thinking it would be.

Hay muchos aspectos que repasar en esta película, sentí que tenía que verla dos veces, pero al ir avanzando poco a poco a través de ella me dí cuenta que no iba a ser solo una oda a las películas de los años 30/40 así como estaba pensando que sería.

Let's start with the plot, as I mentioned in the introduction, it tells the story of Herman Mankiewicz, the screenwriter who wrote the movie Citizen Kane in which he shared credits with Orson Wells. The story jumps back and forth in time from Mank's creative process on a ranch in Arizona where he was accompanied by people who helped him write while he was bedridden from an automobile accident that left him with a severe hip damage. His companions helped him either by taking notes, giving him therapy, or serving him drinks because yes, he was an alcoholic and a rather famous one at the time, arrives at the ranch at the request of the famous Orson Elles, who ordered him to write a script for him in a certain time.

Empecemos por la trama, como ya lo mencioné en la introducción, cuenta la historia de Herman Mankiewicz, el guionista que escribió la película Ciudadano Kane con la que compartió créditos con Orson Wells. La historia transcurre entre saltos temporales en las que van desde el proceso creativo de Mank en un rancho en Arizona en el que estaba acompañado de personas que lo ayudaban a escribir mientras él estaba postrado en una cama a causa de un accidente automovilístico que lo dejó con un severo daño en la cadera. Sus compañeros lo ayudaban ya fuera tomando notas, haciéndole terapias o sirviéndole los tragos porque sí, era alcohólico y uno bastante famoso de la época, llega al rancho por petición del famoso Orson elles, quien le ordenó que le escribiera un guion en un determinado tiempo.

The other part of the era to which they jumped was years ago while he surrounded himself with other screenwriters, actors, and Hollywood executives like Louis B. Mayer, of MGM, or actress Marion Davies, or newspaper mogul William Randolph Hearst, on whom they were based to make the acclaimed work of cinema and with whom Mank rubbed shoulders and shared closely in social circles.

La otra parte de la época a la que saltaban eran años atrás mientras se rodeaba de otros guionistas, actores y ejecutivos de Hollywood como Louis B. Mayer , de la MGM, ó a la actriz Marion Davies, ó al magnate de la prensa William Randolph Hearst, en quien se basaron para hacer la aclamada obra del cine y con quien Mank se codeaba y compartía estrechamente en los círculos sociales.

It is incredible the sense of justice that we observe in the charismatic Mank, who in spite of being a drunkard, we could see that he was a completely altruistic being with a high social sense, who cared about his fellow man, his friends, or simply some village in his old homeland. However, for me, in spite of everything I have already talked about, when they touch the subject of socialism or communism something ignites in me (like any Venezuelan with common sense), which prevented me from seeing the film from an objective point of view, because even though they condemn the communists, they praise the socialists, and don't worry, this is not a spoiler nor am I telling you something that will ruin your experience with this one, but that political touch (because this movie could not be otherwise) made me lower a point to what I was already watching.

Es increíble el sentido del justicia que vamos observando en el carismático Mank, que a pesar de ser un borracho, le podíamos ver que era un ser completamente altruista con alto sentido social, que le preocupaba el prójimo, sus amigos o simplemente alguna aldea de su antigua tierra natal. Sin embargo, para mí, a pesar de todo lo que ya he he hablado, cuando me tocan el tema del socialismo o el comunismo se enciende algo en mí (como a cualquier venezolano con sentido común), que me impidió ver la película desde un punto de vista objetivo, porque aunque condenan a los comunistas, enaltecen a los socialistas, y no se preocupen que esto no es un spoiler ni les estoy diciendo algo que les vaya arruinar su experiencia con esta, pero ese toque político (porque además que esta película no podía ser de otra manera) hizo que le bajara un punto a lo que ya estaba viendo.

However, it cannot be ignored that it is simply a cinematographic marvel that evokes the cinema of the '30s, with excellent cinematography: first of all, black and white, images with fixed cameras in the exteriors, shots of moving cars and a camera from a single point, the intonations in the dialogues of the actors is simply spectacular, the costume design and scenery are incredible. And the original soundtrack is not far behind, it is a sure trip to the '30s and the golden age of Hollywood. Not for nothing this film is nominated for 10 Academy Awards and just won a BAFTA for production design very well deserved.

Sin embargo, no se puede obviar que es simplemente una maravilla cinematográfica que evoca al cine de los años 30's, con una cinematografía excelsa: primero que nada, a blanco y negro, imágenes con cámaras fijas en los exteriores, tomas a autos moviéndose y una cámara desde un solo punto, las entonaciones en los diálogos de los actores es simplemente espectacular, el diseño de vestuario y escenario es increíble. Y la banda sonora original no se queda atrás, es un viaje seguro a los años 30's y la época dorada de Hollywood. No en vano esta película está nominada a 10 premios de la Academia y acaba de ganar un BAFTA por diseño de producción muy bien merecido.

The Director

Most cinephiles know the trajectory of this director, but perhaps others may not know that he made incredible movies that probably many have seen like Seven or Zodiac, which are incredible movies about crimes, that left me quite impressed, and another of the great famous movies to his credit is The Social Network, in which he tells us about the creation of Facebook, and Gone Girl, which is one of the movies with the most incredible plot twist I've ever seen. So with this record of successes of all kinds, we might already know that Mank would also be one of them.

Los más cinéfilos conocemos la trayectoria de este director, pero tal vez otros no sabrán que hizo películas increíbles y que probablemente muchos hayan visto como Seven o Zodiac, que son unas increíbles películas acerca de crímenes, que a mí me dejaron bastante impresionadas, y otra de las grandes películas famosas en su haber es The Social Network, en la que nos cuenta la creación de Facebook, y Gone Girl, que es una de las películas con el plot twist más increíble que he visto. Así que con este récord de éxitos de todo tipo, ya podríamos saber que Mank también sería uno de ellos.

As I also said, David Fincher is an excellent storyteller, and he told Mank as if it were a piece of music, with beginnings and nuances, we reached climaxes and he let us rest to take us back to high points during the execution of the film. It is quite clear that he is on the side of the writers, first because he gave Mank the leading role in the story of such an important work as Citizen Kane and second, because he himself is the writer of the screenplay of this film as well as having directed it. He has well deserved all his nominations in the awards season and although he probably won't win anything, he has earned a special place in the creation of this film.

Como también lo dije, David Fincher es un excelente contador de historia, y contó Mank como si se tratara de una pieza musical, con inicios y matices, llegamos a clímax y nos dejaba reposar para volver a llevarnos a puntos álgidos durante la ejecución de la película. Está bastante claro que está del lado de los escritores, primero porque le dio a Mank el protagonismo en la historian de una obra tan importante como lo es Ciudadano Kane y segundo, porque él mismo es el escritor del guion de esta película además de haberla dirigido. Tiene bien merecidas todas sus nominaciones en la temporada de premiaciones y aunque probablemente no gane nada, se ha ganado un puesto especial en la creación de esta película.

The Actor

This part of the review should be called "Ode to Gary Oldman" (hahaha), because it's amazing all that this actor has been able to create over the years, starting with a role that had already led him to a launch to stardom for playing Dracula in Bram Stoker's Dracula in Francis Ford Coppola's work, and then we see him in a rather ridiculous role as the evil Zorg (which I obviously love him) in The Fifth Element. We can fall in love with him and want him to be our best man for being Sirius Black in Harry Potter, or portraying Commissioner Gordon in the Batman: The Dark Knight trilogy. Until life and his incredible work on his countless hits earned him an Oscar for portraying Winston Churchill in Darkest Hour. Now we see him in the skin of an alcoholic, screenwriter and in love with beautiful women, altruistic and with social sense and he gives a magnificent performance without being out of his acting or not believable, he is an actor who makes a connection with the rest of the cast, which makes him even more credible and for which he has also been nominated for all the awards of the season. For this and much more, I love Gary Oldman, besides I think he is a true chameleonic author because he not only changes his appearance for each movie he does, but also his performances make sense to each character he plays, keeping his essence, but being different in each one.

Esta parte de la reseña debería llamarse "Oda a Gary Oldman" (jajajaja), porque es increíble todo lo que ha podido crear este actor a través de los años, empezando por un papel que ya lo había llevado a un lanzamiento al estrellato por hacer de Drácula en Drácula de Bram Stoker en la obra de Francis Ford Coppola, y luego lo vemos en un papel bastante ridículo como el malvado Zorg (que obvio que lo amo) en El quinto Elemento. Podemos enamorarnos de él y querer que sea nuestro padrino por ser Sirius Black en Harry Potter, o al representar al Comisionado Gordon en la trilogía de Batman: El Caballero de la Noche. Hasta que la vida y su increíble trabajo en sus incontables éxitos hizo que se ganara el Oscar por representar a Wiston Churchill en Darkest Hour. Ahora lo vemos metido en la piel de un alcohólico, guionista y enamorado de las mujeres hermosas, altruista y con sentido social y llevar una actuación magnífica sin que se salga ni por un momento de su actuación ni deja de ser creíble, es un actor que hace conexión con el resto del casting, lo que lo hace aún más creíble y por lo cual ha sido nominado también a todos las premiaciones de la temporada. Por esto y mucho más amo a Gary Oldman, además que a mi me parece un auténtico autor camaleónico, porque no solo cambia su apariencia para película que hace, sino que también sus actuaciones imprimen el sentido a cada personaje que hace, manteniendo su esencia, pero siendo diferente en cada uno.

And talking about the casting, we cannot overlook the exquisite performances of the rest of the actors who parade through this film, in which women have an important role:

Y hablando del casting, no podemos dejar pasar unas exquisitas actuaciones del resto de actores que desfilan por esta película, en la que las mujeres tienen un protagonismo importante:

Amanda Seyfried:

Marion Davies, William Hearst's mistress. Amanda plays a famous actress of her time who worked at MGM, the muse of many writers and directors, but mainly the muse of the tycoon. She is also an important character in Citizen Kane. Amanda has also received nominations for her extraordinary performance.

Marion Davies, la amante de William Hearst. Amanda interpreta a una actriz famosa de su época que trabajaba en la MGM, la musa de muchos escritores y directores, pero principalmente la musa del magnate. Es también un personaje importante en Ciudadano Kane. Amanda también ha recibido nominaciones por su extraordinaria actuación.

Lilly Collins:

She plays Rita Alexander, a stenographer who is hired to transcribe all of Mank's work and accompanies him throughout his rehabilitation and alcoholism and becomes an important help in his life despite being married.

Interpreta a Rita Alexander, una taquígrafa que es contratada para transcribir toda la obra de Mank y lo acompaña durante toda su rehabilitación y a alcoholizarse también, se convierte en una ayuda importante en su vida a pesar de estar casado.

Also notable for their performances are veterans Arliss Howard as Louis B. Mayer* and Charles Dance as William Randolph Hearst for their sublime performances and for playing such hateful and loathsome characters. People with the power to destroy anyone who gets in their way and with only one purpose: more power.

También destacan por sus actuaciones los veteranos Arliss Howard como Louis B. Mayer y Charles Dance como William Randolph Hearst por sus actuaciones sublimes y por interpretar a personajes tan odiosos y detestables. Personas con el poder para destruir a todo el que se incorpore en su camino y con un solo propósito: más poder.

I have nothing more to say about this movie, I really enjoyed it although sometimes I lost a little bit of concentration, I must say that in order to appreciate it 100% you must have some knowledge about the history of cinema or you will end up getting bored completely. You can find it on Netflix.

No me queda más que decir acerca de esta película que de verdad la disfruté aunque a veces perdía un poco de concentración, pero debo decir que para poder apreciarla al 100% debes tener un poco de conocimiento acerca de la historia del cine o terminarás por aburrirte por completo. Puedes encontrarla en Netflix.

See you in a future review!

¡Nos vemos en una próxima reseña!

• Banner and separators made with Adobe Spark Post.
• Footer made with Canva App.
• All sources are from IMDb