Today in Japan tomorrow in Rome