Imagen
Deseos
A veces la vida es tan cuesta arriba que quisiera que ocurra un milagro y cambiar todo lo que está pasando, dando por terminada la mala racha que llevas atravesando mucho tiempo. Es ese momento cuando sientes tanto peso sobre tus hombros que te impide avanzar, no es que todo sea lento o rápido sino muy pesado; entonces sucede que el camino parece imposible de recorrer y bueno llegaste a tu límite de paciencia y aguante que gritas, te caes, totalmente agotada te desvaneces hasta quedar así como perdida y devastada.
Nada fuera de lo común en la vida de las personas, que en distintas ocasiones viven situaciones que los afectan mucho y bueno a pesar de todo las enfrentan una y otra vez, pero llega un punto en que es tanto que te superan y derriban. Miras al cielo y preguntas por qué todos los problemas te los dieron a ti como una carga tan fuerte que ya no puedes más; claro que el deseo a gritos es que ya termine todo deseándolo tanto que si ves una bola de cristal le pides desesperadamente que te cumpla un único deseo aunque en el fondo no crees en eso, pero sin más opciones sobre la mesa que puedes perder ya.
Lo de la bola de cristal, que aparezca un genio de los deseos o que ocurra un milagro son pensamientos que cruzan por la cabeza de quien está evidentemente desesperado; si bien la lógica indica que solo en la vida real y con las herramientas que tengas disponibles podrás salir de ese hoyo, es válido apelar a que aparezca una varita mágica que cambien todo.
Wishes
Sometimes life is such an uphill battle that I wish for a miracle to happen and change everything that’s going on, putting an end to the rough patch you’ve been going through for so long. It’s that moment when you feel such a heavy weight on your shoulders that it stops you from moving forward—it’s not that everything is slow or fast, but just so heavy; then the path seems impossible to walk, and well, you’ve reached the limit of your patience and endurance, so you scream, you fall, and, totally exhausted, you fade away until you’re left feeling lost and devastated.
There’s nothing unusual about this in people’s lives; we all go through situations that deeply affect us, and despite everything, we face them time and time again. But there comes a point when it all becomes too much, and it overwhelms and knocks you down. You look up at the sky and ask why all these problems were given to you as such a heavy burden that you can’t take it anymore; of course, your heart’s cry is for it all to end—you want it so badly that if you saw a crystal ball, you’d desperately ask it to grant you a single wish, even though deep down you don’t believe in that, but with no other options left on the table, you have nothing left to lose.
The idea of a crystal ball, a genie granting wishes, or a miracle happening are thoughts that cross the mind of someone who is clearly desperate; even though logic tells you that only in real life and with the tools you have available can you climb out of that hole, it’s valid to hope for a magic wand to appear and change everything.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
> Fuente: Extraído del blog de @latino.romano para el mensaje diario de 5 minutos.