Absolutely. Fitness is such a mental game. But like you said about climbing the mountain, life is a mental game.
Right now, in fact, I'm practicing my discipline with cookies: every time I think, "I'm done, I can't eat another one," I tell myself, "No! Just one more. I can do this!" LOL