[ENG-ESP] ¿Tener tiempo para Hive o hacer tiempo para Hive? | Having time for Hive or making time for Hive?

¿Tener tiempo para hive o hacer tiempo para hive? Es una pregunta difícil de plantear si a pesar de estar en cuarentena tienes muchas cosas por hacer día a día y quieres, a la vez, pertenecer a esta comunidad.

Cuando mi amiga Hive account@ambarvegas empezó en esta plataforma siempre me animaba a intentarlo, pero como de costumbre huía diciendo “No tengo tiempo para eso”, desde que culminé la etapa universitaria en el turno nocturno decidí hacer uso de ese tiempo para mejorar algunas costumbres en mi vida, entre ellas comer sano, practicar inglés y hacer ejercicios. Luego decidí unirme, entré en el grupo y no duré ni dos días, el hecho de no tener ni tiempo para leer los mensajes me daba indicio que no tendría tiempo (ni éxito) para adentrarme a este mundo.

Having time for Hive or making time for Hive? It is a difficult question to ask if, despite being in quarantine, you have many things to do every day and want, at the same time, to belong to this community.

When my friend Hive account@ambarvegas started on this platform she always encouraged me to try, but as usual she would run away saying "I don't have time for that". Since I finished my university stage in the night shift I decided to make use of that time to improve some habits in my life, among them eating healthy, practicing English and doing exercises. Then I decided to join, I entered the group and I didn't last two days, the fact that I didn't even have time to read the messages gave me an indication that I wouldn't have time (or success) to enter this world.

^{Imagen creada con Canva.}

Sin embargo ella no paraba de animarme, leía algunos de sus contenidos y me contaba un poco de sus experiencias; pero no, yo no tenía tiempo para eso. Luego, el día de mi cumpleaños, emocionada le cuenta a mi familia sobre sus experiencias y su crecimiento en esta plataforma; mi familia también se emocionó, les pareció que era una buena idea crear contenidos para que otros leyeran y a su vez existiera una recompensa.

However, she did not stop encouraging me, she read some of its contents and told me a little about her experiences; but no, I did not have time for that. Then, on my birthday, excited, she told my family about her experiences and her growth on this platform; my family was also excited, they thought it was a good idea to create content for others to read and in turn there was a reward.

^{Algo así fue lo que pasó🤣}

Por cierto, ese fue un buen cumpleaños a pesar de que estuvimos en cuarentena, pero es otra historia que pronto les contaré; lo importante aquí es que finalmente decidí entrar nuevamente en la plataforma, pero esta vez sería para quedarme.

By the way, that was a good birthday even though we were in quarantine, but that's another story I'll tell you soon; the important thing here is that I finally decided to enter the platform again, but this time it would be to stay.

^{Imagen creada con Canva}

Es por eso que hoy les quiero contar sobre mi experiencia en cuanto a las horas dedicadas a Hive; si bien es cierto crear un contenido puede durar minutos o horas (días en mi caso) según la capacidad de cada persona para la redacción y su creatividad. Pero creo que crear un buen contenido dónde toques el corazón del lector me parece una tarea bastante complicada.

Pero lo mágico de esta historia es que luego de publicar mi Post de presentación sentí una emoción muy grande, de hecho actualizaba la página cada cinco (05) minutos porque no creía que lo que acababa de escribir tuviese tanto alcance; ni se diga cuando vi que me votó Hive account@appreciator, la emoción fue similar a cuando le dan a un niño su dulce favorito ¿Si me explico? o cuando me votaron Hive account@danielvehe y Hive account@enmy que sentí que los directores del colegio me dieron un premio.

That's why today I want to tell you about my experience in terms of the hours dedicated to Hive; although it's true that creating a content can take minutes or hours (days in my case) depending on each person's writing skills and creativity. But I think that creating good content where you touch the heart of the reader seems to me a rather complicated task.

But the magic of this story is that after publishing my Post of presentation I felt a very big emotion, in fact I updated the page every five (05) minutes because I didn't believe that what I had just written had so much reach; not to mention when I saw that I was voted Hive account@appreciator, the emotion was similar to when they give a child his favorite candy If I explain myself? or when I was voted Hive account@danielvehe and Hive account@enmy that I felt that the school directors gave me an award.

^{Imagen creada con Canva}

Desde ese momento decidí seguir, sentí que podía hacer más, pero algo me detenía: El tiempo. A diferencia de muchas personas, desde que la cuarentena llegó a mi país no he tenido descanso en mi ambiente laboral, trabajar en el sector alimentación es, sin duda alguna, dedicarse al servicio a pesar de las circunstancias que pueda estar inmersa el país. Y siendo sincera, trabajo incluso más que cuando no estábamos en pandemia.

El primer Post lo redacté en un momento que tenía disponible, pero con cada idea para escribir, cada pensamiento, cada palabra e incluso desde que me activé a hacer comunidad soy más consciente de que no sólo se trata de escribir lo que pasa por tu mente; debe ser un buen contenido donde se dedica no sólo tiempo (a veces el que se puede) sino creatividad, pensamiento, alma y ¿Por qué no? Espíritu.

Debes hacer comunidad, en este mundo existen muchísimas personas que pueden orientarte, ayudarte e incluso se pasan ratos chéveres cuando compartes con ellos; a pesar de que este compartir no sea presencial se siente la unión en cada uno, cualquiera pensaría que se conocen de toda la vida. Lo más importante, se crece juntos, como familia.

From that moment on I decided to continue, I felt I could do more, but something was holding me back: Time. Unlike many people, since the quarantine arrived in my country I have not had a break in my work environment, working in the food sector is, without a doubt, to dedicate oneself to service despite the circumstances that the country may be immersed in. And to be honest, I work even more than when we were not in a pandemic.

I wrote the first Post at a time I had available, but with every idea to write, every thought, every word and even since I started to make community I am more aware that it is not only about writing what goes through your mind; it must be a good content where you devote not only time (sometimes what you can) but creativity, thought, soul and Why not? Spirit.

You must make community, in this world there are many people who can guide you, help you and even spend great times when you share with them, although this sharing is not in person you feel the union in each, anyone would think that they know each other for life. Most importantly, you grow together, as a family.

^{Imagen creada con Canva}

Por ahora esto la administración de mi tiempo se me ha complicado mucho, muchísimo; pero a diferencia de mi primer acercamiento a hive, estoy segura que ahora es diferente. Quiero que mis Post tenga un contenido fuerte pero a la vez reflexivo desde mis experiencias, quiero hacer comunidad y crecer junto a ella; es por eso que dejé de usar mi tiempo libre y comencé a hacer el tiempo para dedicar a hive, siendo consciente de que no sólo es un hobby por la escritura sino un estilo de vida.

No ha sido fácil, llegar a casa agotada por una rutina laboral pesada para después hacer ejercicios, la comida o limpiar, deja con ganas de irse a dormir para descansar; pero en este hacer tiempo he modificado, dedicando en la computadora horas de la noche redactando, editando, leyendo e investigando para que mi contenido sea lo que espero.

No ha sido fácil, he dormido tan sólo cinco (05) horas diarias desde que decidí hacer tiempo y no tenerlo; pero cada vez que veo un voto, comentario o el apoyo de los lectores y compañeros todo cobra sentido y soy consciente de que esto vale mucho más de lo que piensan.

For now, this has made my time management very, very difficult; but unlike my first approach to hive, I'm sure it's different now. I want my posts to have a strong content but at the same time reflective from my experiences, I want to make community and grow with it; that's why I stopped using my free time and started making time to dedicate to hive, being aware that it's not only a hobby for writing but a lifestyle.

It has not been easy, coming home exhausted by a heavy work routine and then exercising, eating or cleaning, leaves you wanting to go to sleep to rest; but in this doing time I have modified, dedicating hours of the night in the computer writing, editing, reading and researching so that my content is what I expect.

It has not been easy, I have only slept five (05) hours a day since I decided to make time and not have it; but every time I see a vote, comment or the support of readers and colleagues everything makes sense and I am aware that this is worth much more than they think.

Y tú, ¿Aún sigues usando tu tiempo libre o ya haces tiempo para invertirlo en Hive?

And you, do you still use your free time or do you already make time to invest it in Hive?

^{Imagen creada con Canva}