Walking through the streets of Olmué - Caminando por las calles de Olmué//ESP/ENG

ENG

Spending a day in Olmué can be a delightful experience. I walked this morning for a few minutes through its quiet streets, admiring the colorful houses and flower-filled gardens. The people here are very friendly, mostly older adults. The morning chill this time of year is intense, but that didn't stop me from enjoying the fresh, clean air. You can find in the center the municipal library, a health center, and many other things. Its stops are very nice and are very autochthonous.

My way out of work was to where they sell bus tickets to Santiago. The office is quite small, as they only left it for ticket sales. I bought the tickets without any problems to make sure I had everything ready for next weekend's trip. In the center there are several food places and you can see some places that sell typical food from here and varied lunches.

In the afternoon, the cold continues and gets colder and colder. The good thing is that we have a stove and sometimes we turn it on all day long because inside the cold is still intense and sometimes we can't feel our hands. But it is enough to bring them closer for a few minutes to revive them and continue working 😊.

ESP

Pasar un día en Olmué puede ser una experiencia encantadora. Caminé esta mañana unos minutos por sus calles tranquilas, admirando las casas coloridas y los jardines llenos de flores. La gente aquí es muy amable, la mayoría son adultos mayores. El frío de la mañana en esta época es intenso, pero eso no impidió que disfrutara del aire fresco y limpio. Puedes encontrar en el centro la biblioteca municipal, un centro de salud, y muchas cosas más. Sus paraderos son muy lindos y son muy autóctonos.

Mi salida del trabajo fue a donde venden pasajes de bus hacia Santiago. La oficina es bastante pequeña, ya que solo la dejaron para venta de boletos. Compré los boletos sin problemas para asegurarme de tener todo listo para el viaje del próximo fin de semana. En el centro hay varios sitios de comida y puedes ver algunos lugares que venden comida típica de aquí y almuerzos variados.

Por la tarde, el frío continúa y se va intensificando cada vez más. Lo bueno es que tenemos estufa y la encendemos a veces todo el día porque adentro igual el frío es intenso y a veces no sentimos las manos. Pero basta con acercarlas un por de minutos para que vuelvan a revivir y continuar trabajando 😊