WELCOME TO MY BLOG
In the month of February we celebrate one of the most anticipated days for those who still believe in love, although to show this affection we should not necessarily wait for a specific day, when we love any day is conducive to hugging, kissing, saying I love you, I want, you are important in my life, etc, etc. But it is certainly on February 14, the Day of Love and Friendship, that most of us express through gifts, poems or simply through a hug or a kiss how important certain people are in our lives.
Today I want to share a party favor that I made with some waste materials, which, as you already know, I always keep to give it a new use. This cotillion is made with someone very, very special in mind: "ME". Yes, just as you read it, that special person is myself. They say that to love others we must begin by loving ourselves. And many times we forget that from time to time we deserve to be a little selfish and give ourselves what we like so much and that we often expect from other people, but why not do it for yourself?
I love chocolate, and if it is from the best brand in the world "Savoy", much better, so even if it starts with the packaging, this party will come loaded with the different products of this brand. Because? Because I love myself and because even once a year we must pamper ourselves and not wait for others. And in this way I begin this project, made with much, much love, for me and for you. Without further ado, let's get started.
BIENVENIDOS A MI BLOG
En el mes de febrero celebramos uno de los días más esperados por aquellos que aún creemos en el amor, aunque para demostrar este afecto no necesariamente deberíamos esperar un día específico, cuando amamos cualquier día es propicio para abrazar, besar, decir te amo, te quiero, eres importante en mi vida, etc, etc. Pero ciertamente es el 14 de febrero, el Día del Amor y la Amistad, que la mayoría expresamos a través de obsequios, de poemas o simplemente por medio de un abrazo o un beso lo importante que son ciertas personas en nuestras vidas.
Hoy quiero compartirles un cotillón que realicé con unos materiales de desecho, que como ya saben siempre guardo para darle una nueva utilidad. Este cotillón está hecho pensando en alguien muy, muy especial: "YO". Si, así como lo leen, esa persona especial soy yo misma. Dicen que para amar a los demás debemos comenzar por amarnos nosotros mismos. Y muchas veces nos olvidamos que de vez en cuando nos merecemos ser un poco egoístas y darnos eso que tanto nos gusta y que muchas veces esperamos de las demás personas, pero por qué no hacerlo para uno mismo?
Yo amo el chocolate, y si es de la mejor marca del mundo "Savoy", mucho mejor, así que, aunque comience por el empaque, este cotillón vendrá cargado de los diferentes productos de esta marca. Por qué? Porque yo me amo y porque aunque sea una vez al año debemos consentirnos y no esperar por los demás. Y de esta manera comienzo este proyecto, hecho con mucho, mucho cariño, para mí y para ustedes. Sin más, comencemos.
MATERIALS
💞 1 empty can
💞 Empty cereal cardboard boxes
💞 Foami of varied and frosty colors
💞 Height stick
💞 Black cold paint
💞 Brush
💞 Paper tape
💞 Scissors
💞 Heart-shaped hole punch
💞 Liquid silicone
💞 Glue gun
💞 Graphite pencil
MATERIALES
💞 1 lata vacía
💞 Cajas de cartón de cereales vacía
💞 Foami de colores variados y escarchados
💞 Palillo de altura
💞 Pintura al frío negra
💞 Pincel
💞 Cinta de papel
💞 Tijeras
💞 Perforador con forma de corazón
💞 Silicón líquido
💞 Pistola de silicón
💞 Lápiz de grafito
STEP BY STEP // PASO A PASO
We start by painting the can, using the black cold paint and the brush. We will do as many layers as necessary to cover all the letters and images on the can. For this cotillion I made 3 layers of paint.
Comenzamos pintando la lata, utilizando la pintura al frío negra y el pincel. Daremas tantas capas como sea necesaria hasta cubrir toda las letras e imágenes de la lata. Para este cotillón realicé 3 capas de pintura.
Topper "I love you"
In the cereal boxes we will make the molds of the letters to form the word "I love you" and a heart. Once the phrase is formed, we cut it letter by letter.
Topper "te amo"
En las cajas de cereal realizaremos los moldes de las letras para formar la palabra "te amo" y un corazón. Una vez formada la frase cortamos letra por letra.
We select the foami of the color of our preference and we transfer the letters placing them turned over to the back of the foami and with the pencil we mark. We will make long cuts so that the foami does not deform.
Seleccionamos el foami del color de nuestra preferencia y transferimos las letras colocándolas volteadas al reverso del foami y con el lápiz marcamos. Realizaremos corte largos para que no se deforme el foami.
Then in a white foami, without frost, we paste the letters forming the word "I love you" and the heart that we will make in a darker tone to the letters.
With a toothpick, we are going to make a 0.3 mm wide outline giving it the same shape as the phrase to form the background.
Luego en un foami blanco, sin escarcha, pegamos las letras formando la palabra "te amo" y el corazón que realizaremos en un tono más oscuro a las letras.
Con un palillo de altura vamos a realizar un contorno de 0.3 mm de ancho dándole la misma forma que tiene la frase para formar el fondo.
We carry out the same procedure to form a shading layer for our topper, we will do this with a foam that stands out over the two previous tones, the darker the better.
We place the phrase on the back of the foami and with the height toothpick we make the contour of 0.3 mm width. We cut.
Realizamos el mismo procedimiento para formar una capa de sombreado a nuestro topper, esto lo haremos con un foami que resalte sobre los dos tonos anteriores, mientras más oscuro sea mejor.
Colocamos la frase por el reverso del foami y con el palillo de altura realizamos el contorno de 0.3 mm de anchura. Recortamos.
We added enough liquid silicone and glued.
Agregamos suficiente silicón líquido y pegamos.
Then we locate the center of the topper from the back, make a line with the silicone gun and place the height toothpick. And in this way we finish the topper.
Luego ubicamos el centro del topper por la parte trasera, hacemos una línea con la pistola de silicón y colocamos el palillo de altura. Y de esta forma terminamos el topper.
To decorate the center of the can, I made the initial of my name with a queen's crown and placed it on a white foam background.
Para decorar el centro de la lata, realicé la inicial de mi nombre con una corona de reina y coloqué sobre un fondo de foami blanco.
Can decoration
Once the paint is dry, we take the paper tape and make the edges of the can. This tape is 1.5 cm wide, ideal for this decoration because it does not cover a lot of space. We place on the upper and lower edge and glue with the silicone gun.
Decorado de la lata
Una vez bien seca la pintura, tomamos la cinta de papel y realizamos los bordes de la lata. Esta cinta es de 1,5 cm de ancho, ideal para este decorado porque no cubre mucho espacio. Colocamos en el borde superior e inferior y pegamos con la pistola de silicón.
With the heart punch, we make several hearts with the foams of the colors we use for the topper or the one you want. Then we place the initial of the letter and glue the hearts in a scattered way on the can.
Con el perforador de corazones, realizamos varios corazones con los foamis de los colores que usamos para el topper o el que desees. Luego colocamos la inicial del la letra y pegamos los corazones de forma dispersa sobre la lata.
With the tip of the topper toothpick we make the perforation in the lid of the can, adjust the height that we want the topper to, cut out the rest of the toothpick and glue with silicone. And around the edge we put paper tape.
Con la punta del palillo del topper realizamos la perforaci{on en la tapa de la lata, ajustamos a la altura que queremos el topper, recortamos el resto del palillo y pegamos con silicón. Y por el borde colocamos cinta de papel.
And to line the upper part of the lid, we cut 4 cm long strips of paper tape, we make small cuts in the strip and pull until it breaks almost to the end, then with the scissors we pull each one to form curls.
Y para forrar la parte superior de la tapa, cortamos tiras de cinta de papel de 4 cm de largo, hacemos pequeños cortes en la tira y halamos hasta romper casi hasta el final, luego con la tijera tiramos de cada uno para formar rizos.
Add liquid silicone to the lid and glue the curls one by one until completely covered.
Agregamos silicón liquido en la tapa y vamos pegando uno por uno los rizos hasta forrar completamente.
FINISHED PROJECT
I already have the party favors ready, now only the filling is missing, hahaha, but there are still a few days left to do it. When we have the opportunity to transform waste materials and obtain such beautiful creations, it causes us to continue recycling. I am very happy with my next gift, because it is a way of showing that if we love ourselves we can love everyone else, including our planet, since we live on it and it allows us to extract everything we want, we must be reciprocal and even if it is through recycling, return a little of what it gives us. I hope you like this project. See you.
PROYECTO FINALIZADO
Ya tengo listo el cotillón, ahora sólo falta el relleno, jajaja, pero aún quedan unos días para hacerlo. Cuando tenemos la oportunidad de transformar materiales de desecho y obtenemos creaciones tan lindas, provoca seguir reciclando. Yo estoy muy contenta con mi próximo regalo, porque es una forma de demostrar que si nos amamos nosotros podemos amar a todo los demás, incluyendo a nuestro planeta, ya que en él vivimos y nos permite extraer todo lo que queremos, debemos ser recíprocos y aunque sea a través del reciclaje devolver un poco de lo que nos da. Espero les guste este proyecto. Nos vemos.
Todas las fotos son de mi autoría, tomadas con mi teléfono POCO M3
Para la edición de las fotos y separadores utilicé Polish
Utilicé https://translate.google.com para la traducción