¡Feliz comienzo de semana chicos y chicas! 🤗 Esta semana pasada recordé que tenía pendiente hacer este "Cicle Tracker" en mi Bullet Journal y se los vengo a presentar, esperando le sea de utilidad a alguna hiver despistada como yo, que exista por aquí 😅.
Ya saben que las mujeres mensualmente debemos pasar por una especie de tortura medieval física y mental llamada: Período Menstrual, no exagero cuando hablo de tortura, porque estoy segura de que cada mujer en este planeta estará de acuerdo conmigo en decir al unísono: ¡Así lo es!
Pues… en vista a que ¡odio mi periodo! Supongo que debí haber desarrollado algún tipo de mecanismo psicológico que no me permite recordarlo nunca, y lo digo porque no es algo nuevo, es que toda mi vida, desde que me desarrollé se me dificulta recordarlo, probablemente porque toda mi consciencia aún se estaba desarrollando a la edad que me desarrollé, que fue a los 9 años 🥲, y es cuando más rápidamente convertimos estas cosas en especies de traumas que queremos olvidar y solo los dejamos en el subconsciente.
Happy start of the week guys and girls! 🤗 This past week I remembered that I had pending to do this "Cycle Tracker" in my Bullet Journal and I come to present them to you, hoping it will be useful to some clueless hiver like me, that exists around here 😅.
You already know that we women monthly must go through a kind of physical and mental medieval torture called: Menstrual Period, I am not exaggerating when I talk about torture, because I am sure that every woman on this planet will agree with me in saying in unison: That's right!
Well... in view of the fact that I hate my period! I guess I must have developed some kind of psychological mechanism that doesn't allow me to remember it ever, and I say that because it's not something new, it's just that all my life, since I developed I have a hard time remembering it, probably because all my consciousness was still developing at the age I developed, which was at the age of 9 🥲, and that's when we most quickly turn these things into kind of traumas that we want to forget and just leave them in the subconscious.
Creerán que exagero con todo esto, pero en esos momentos de mi niñez yo no quería saber nada de ser mujer, de hecho, desde que tengo consciencia cuando me preguntaban sobre eso, aun sin haberme desarrollado, yo siempre respondía "Yo no quiero crecer", en contraste con mis amiguitas de mi edad que todas querían ser ya mujeres con niños y jugaban a las casitas estando casadas, ¿Qué cosas no? Casualmente mi actualidad no dista mucho de eso que quería y ¿La verdad? me siento muy tranquila.
El punto de todo esto que les cuento de mi vida infantil, y parte de mi adolescencia, es que hoy en día soy de esas mujeres a las que se les olvida su ciclo menstrual, de hecho, lo que me lo recuerda son los pródromos de mi odiada migraña que siempre viene por mí cuando él llega y es indicativo de que debo revisar mi calendario.
Así que, con el tiempo me acostumbré a tenerlo todo digitalizado, ya que mi cerebro no admite gastar neuronas en este tipo de cosas sino sólo en las estrictamente necesarias y esta no la considera una 🫠 así que, bueno… ¿Quién soy yo para pelear con mi cerebro? 😅
You will think that I exaggerate with all this, but in those moments of my childhood I did not want to know anything about being a woman, in fact, since I have consciousness when I was asked about it, even without having developed, I always answered "I do not want to grow up", in contrast to my friends of my age who all wanted to be women with children and played house being married, what things do not? Incidentally, my current situation is not far from what I wanted and the truth is that I feel very calm.
The point of all this that I tell you about my childhood life, and part of my adolescence, is that nowadays I am one of those women who forget their menstrual cycle, in fact, what reminds me of it are the prodromes of my hated migraine that always comes for me when it arrives and is indicative that I should check my calendar.
So, with time I got used to have everything digitized, since my brain doesn't admit spending neurons on this kind of things but only on the strictly necessary ones and this one doesn't consider it one 😅 so, well... Who am I to fight with my brain😅.
Sin embargo, sé por experiencia, que no siempre vamos a tener la tecnología a la mano, por ejemplo, me ha pasado que me quedo sin batería en el teléfono, en el reloj y, como les dije al principio de mi Bujo, me gusta la idea de tener todo anotado en un mismo lugar.
Por eso, no perdí la oportunidad de colocar un Tracker de mis ciclos menstruales de una forma organizada y motivadora hecho manualmente, para saber en qué momento del ciclo me encuentro y, por supuesto, si mi periodo está cerca o no.
Recuerdo el año pasado haber visto esta idea en algún lugar en Pinterest, mientras esperaba conseguir mi agenda para el Bujo, que ya les he contado que esperé como por 1 año, pero no recuerdo la página de donde tomé la idea y me disculpo con la chica que creó esta genialidad, sin embargo, se lo agradezco de todo corazón en nombre de las mujeres despistadas con sus ciclos como yo ¡Gracias amiga desconocida! 🫂💞
However, I know from experience, that we are not always going to have the technology at hand, for example, it has happened to me that I run out of battery in my phone, in my watch and, as I told you at the beginning of my Bujo, I like the idea of having everything written down in one place.
That's why I didn't miss the opportunity to place a Tracker of my menstrual cycles in an organized and motivating way made manually, to know where I am in my cycle and, of course, if my period is near or not.
I remember last year seeing this idea somewhere on Pinterest, while I was waiting to get my planner for Bujo, which I already told you I waited for like 1 year, but I don't remember the page where I got the idea from and I apologize to the girl who created this genius, however, I thank her from the bottom of my heart on behalf of clueless women with their cycles like me Thank you unknown friend! 🫂💞
De todas formas, este no es exactamente igual al que ella había hecho, de hecho, solo recuerdo el gráfico de los meses del año y los días que estaba segura de que debía integrar en algún momento que lo hiciera en el futuro, el resto solo fue producto de mi imaginación.
Así que solo decidí crearlo, hacer que se viera un poco divertido con algunos dibujos, letras, que aún no me salen del todo bonitas, pero lo sigo intentando, post its en dibujo para las anotaciones importantes por los meses que me quedan del año, pero, y aproveché de colocarle una frase motivadora al final ¿Qué mejor que recordarme a mí misma, cada vez que estoy en mi ciclo, que tiene un final? No hay ninguna ¿Cierto? 😅😅
Espero que les guste la idea y les sirva de motivación a ustedes también, por si son tan olvidadizas como yo con estas cosas, al final en realidad lo que quiero es tener todo en este Bullet Journal porque considero que es una de las mejores estrategias mindset y no sentir que, si alguna vez pierdo mi teléfono o me quedo sin batería, perderé la mitad de mi vida.
Espero estén teniendo todos un bonito comienzo de semana chicos y gracias por pasar y leerme! 🫂💞.
Anyway, this one is not exactly the same as the one she had made, in fact, I only remember the chart of the months of the year and the days that I was sure I had to integrate at some point in the future, the rest was just a figment of my imagination.
So I just decided to create it, to make it look a little fun with some drawings, letters, which I still don't get quite pretty, but I keep trying, post its in drawing for the important notes for the remaining months of the year, but, and I took the opportunity to put a motivational phrase at the end. What better than to remind myself, every time I'm in my cycle, that it has an end? There isn't one right? 😅😅
I hope you like the idea and it serves as motivation for you too, in case you are as forgetful as I am with these things, in the end actually what I really want is to have everything in this Bullet Journal because I consider it one of the best mindset strategies and not feel that, if I ever lose my phone or run out of battery, I will lose half of my life.
Hope you're all having a nice start to the week guys and thanks for stopping by and reading me! 🫂💞.
Banners, Image editing and separators | Edición de Banners, imágenes y separadores:
[ENG] All the banners were made using Canvas and PicsArt App with free Apps resources. The pictures were taken by me with Samsung A52s
[ESP] Todos los banners fueron creados usando Canvas y Picsart con recursos gratuitos de ambas Apps. Las fotografías fueron tomadas por mí con Samsung A52s
Traducción | Translate:
DeepL
My social Networks | Mis redes sociales:
|Twitter|
