LAVATIVO (LAZYBOY) (ENG/ITA)

Credits

Lorenzo Pistolesi : testo, musica, voce, chitarra, mixaggio, montaggio
Naomi : Riprese, montaggio
Stéphanie : Riprese, montaggio
Gioia, Langdma e Marsia : Comparse
Fabio : Mixaggio, pseudomastering e OP-1
Vincent : Fotografia
https://linktr.ee/lorenzopistolesi

LAVATIVO (ITA)

Sono un lavativo e veramente io non ci capisco niente
Di questa costante che ci fa muovere solo quando c'è il contante
E quando non ho più quattrini mi si bucano i calzini
Mi si stropiccia la camicia mi si riapre la ferita
Però però credendo a questo ho finito per dimenticarmi il resto
Imparerò a non barare quando si tratta di decidere il mestiere
Col quale poter guadagnare senza neanche esagerare
E piano piano diventare un cantautore un cantautore perché

Tutti quegli anni passati a soffiare su un foglio parole rimaste da sè
Ogni più piccola lettera è il seme di una nuova canzone che canto per te
.....
Non ci sono altre alternative a questa vita tutta ostacoli e vittorie
Talvolta sembra quasi sia finita ma è solo un modo per riprendersi la vita Scartando bene il provvisorio, l’utopistico e il superficiale
poi finisci per trovarti l'essenziale

Mi accompagni in questi miei sogni e non ti discosti da quella che sei
L’unica donna ogni giorno m’insegna il modo migliore per stare con me

Amare perchè non c'è cosa che al mondo non è per stare con te

LAZYBOY (ENG)

I am a lazyboy and I really do not understand anything
Of this constant that makes us move only when there is cash
And when I have no more money, my socks are pierced
My shirt is rubbed and my wound is reopened
But believing this, I ended up forgetting the rest
I will learn not to cheat when it comes to deciding the trade
With which to earn without even exaggerating
And slowly become a songwriter a songwriter because

All those years spent blowing words left on their own
Every smaller letter is the seed of a new song that I sing for you
.....
There are no other alternatives to this life full of obstacles and victories
Sometimes it seems almost over but it is only a way to get your life back by discarding the temporary, utopian and superficial well
then you end up finding the essentials

Accompany me in these dreams of mine and do not depart from what you are
The only woman every day teaches me the best way to be with me

To love because there is nothing in the world that is not for being with you