Hello my beautiful people of Needleworkmonday. A big hug to and all those who run NeedleWorkMonday's WIP Challenge. Also, I send a message to those of you who have not yet decided to dust off the projects that in one way or another were left unfinished, do it, I know that together we will make this an unforgettable experience!
Today I wanted to show you the progress I have made on my wip. I started my work by adjusting the darts on the bust, taking as a measurement bust height = 18 cm.
From there I made an opening of 1.5 cm on both sides giving a total of 3 cm, fold, pass seam, iron on the front and back to get a better finish on the work.
Hola mi gente hermosa de Needleworkmonday. Un gran abrazo a y a todos los que dirigen el WIP Challenge de NeedleWorkMonday. ¡También, les envío un mensaje a quienes aún no se han decidido a desempolvar los proyectos que de una u otra forma quedaron inconclusos, háganlo, sé que juntos haremos de esto una experiencia inolvidable!
Hoy quería mostraros los avances que he hecho en mi wip. Comencé mi trabajo ajustando las pinzas del busto, tomando como medida la altura del busto = 18 cm.
A partir de ahí hice una abertura de 1,5 cm en ambos lados dando un total de 3 cm, doblar, pasar la costura, planchar por delante y por detrás para conseguir un mejor acabado en el trabajo.

I then proceeded to cut the sleeves, using the armhole of the shirt as a guide to obtain the sleeve width.
A continuación, procedí a cortar las mangas, utilizando la sisa de la camisa como guía para obtener el ancho de la manga.

Then I sewed the edge of the sleeve.
Luego cosí el borde de la manga.

Hand-tack the sleeve to the armhole of the blouse, machine stitch.
Pegar la manga a la sisa de la blusa y coserla a máquina.

To give a different touch to the sleeve, I sewed the edges on the sides, leaving an opening.
Para dar un toque diferente a la manga, cosí los bordes de los lados, dejando una abertura.


See you later in this beautiful community, to continue sharing my progress with you.
The photos were taken from my Alcatel 1. Some were edited with Canva.com.
I used Deepl translator.
The banner was designed from Canva.com.
Nos vemos luego en esta hermosa comunidad, para seguir compartiendo mis avances con ustedes.
Las fotos fueron tomadas desde mi Alcatel 1. Algunas fueron editadas con Canva.com.
Usé el traductor Deepl.
El banner fue diseñado desde Canva.com.
