Si algo siempre me ha gustado, es sin duda alguna la dualidad en la que puedo hacer las cosas. A lo que me refiero es que en estos últimos días que he estado súper desconectada de acá, siento que han sido días muy ocupados, pero que, al mismo tiempo, no he hecho nada. Y como a mí siempre me gustó hablar de las cosas que me pasan, lo que voy sintiendo o simplemente lo que pasa por mi cabeza de forma bastante transparente, puede decir que honestamente ahorita no tengo ánimos de hacer nada, yo pudiera llegar a escribirles que voy a publicarles todos los días contenido, tipo blog, que les va a compartir las actividades que hago o que voy a volver a maquillarme nuevamente, pero es mentir y a mí no me gusta mentir. Así que la verdad simplemente quiero transmitir que estos días han sido días raros, y que realmente no sé por dónde empezar.

If there's one thing I've always liked, it's undoubtedly the duality in which I can do things. What I mean is that in these last few days, when I've been super disconnected from here, I feel like they've been very busy days, but at the same time, I haven't done anything. And since I've always liked to talk about the things that happen to me, what I'm feeling, or simply what's going through my mind in a fairly transparent way, I can honestly say that right now I don't feel like doing anything. I could write to you that I'm going to publish content every day, like a blog, that I'm going to share the activities I do, or that I'm going to start wearing makeup again, but that would be lying, and I don't like to lie. So, the truth is, I just want to convey that these have been strange days, and I really don't know where to start.

Siempre hay épocas en el año, en donde me pasa exactamente lo mismo, que siento que me pierdo y que no me encuentro, donde siento que la verdad no estoy dando al 100%, y que más bien estoy dando mucho menos de lo que quizás pueda dar, y no tengo ánimos hacer nada y estoy en el pico más hondo de la depresión, o quizás no tanto, pero por lo menos si bastante down. Y bueno, justamente estoy en este momento, no tengo ganas de hacer muchas cosas, apenas hago lo mínimo, y la verdad es que apenas cumplo con algunas cosas particulares, como ir a clases, hacer las tareas, y salir dos o tres veces a la semana. Cuando claramente a mí me gusta ser una persona mucho más activa, pero debo decir que simplemente le perdí el sentido a la vida. No encuentro nada que me llame la atención lo suficiente y obviamente tener tanto tiempo sin trabajar me está pasando realmente factura en este preciso momento. Creo que justamente lo que me pasa es eso, que he pasado tanto tiempo, sin trabajar, y sin poder tener cosas, que ya no sé por dónde empezar otra vez, y aunque obviamente, mi búsqueda nunca termina, realmente no he encontrado nada.

There are always times of the year when I feel exactly the same way, when I feel lost and unable to find myself, when I feel that I'm not really giving 100%, but rather much less than I could give, and I don't feel like doing anything and I'm at the lowest point of depression, or maybe not quite that low, but at least feeling pretty down. And well, that's exactly where I am right now. I don't feel like doing much, I barely do the minimum, and the truth is that I only manage to do a few specific things, like going to class, doing my homework, and going out two or three times a week. When clearly I like to be a much more active person, but I have to say that I've simply lost the meaning of life. I can't find anything that interests me enough, and obviously, having so much time off work is really taking its toll on me right now. I think that's exactly what's happening to me, that I've spent so much time without working and without being able to have things that I don't know where to start again, and although obviously my search never ends, I really haven't found anything.

Y a pesar de todo, trato de que no me afecte demasiado, como con lo poco que tengo, trato de simplemente ser feliz, y la verdad funciona, tengo momentos de felicidad, y aunque a veces no tenga nada, también puedo ser feliz. Pero no es algo que dure para siempre, y tampoco es algo que me mantenga en pie todos los días. Por lo menos he tratado de solucionar algunas cosas importantes como mi cabello, me pinte el cabello recientemente y estoy bastante contenta, pero no he podido hacer otras cosas y la verdad es que ya estoy cansada de todo realmente no sé cuál va a ser mi siguiente paso, no sé que camino voy a tomar, creo que simplemente voy a tratar de seguir haciendo lo que he venido haciendo estos últimos días, seguiré en automático y ya, nos leemos pronto!

And despite everything, I try not to let it affect me too much. With the little I have, I try to just be happy, and honestly, it works. I have moments of happiness, and even though sometimes I have nothing, I can still be happy. But it's not something that lasts forever, and it's not something that keeps me going every day. At least I've tried to fix some important things like my hair. I recently dyed my hair and I'm quite happy with it, but I haven't been able to do other things and the truth is that I'm tired of everything. I really don't know what my next step will be, I don't know which path I'm going to take. I think I'm just going to try to keep doing what I've been doing these last few days, I'll just keep going on autopilot. See you soon!