Hola preciados amigos, feliz miércoles.
Quiero contarles de mi fin de semana, de verdad que el clima ha estado super variante cada día, por lo general cada año por este mes deberíamos de estar en tiempo lluvioso, pero eso ha cambiado por completo desde el año pasado, por ende, hemos tenido más un clima bastante cálido, superando los 40 grados centígrados y como les mencione anteriormente nunca habíamos pasado por algo similar.
Así que el día domingo estábamos a 39 grados, el punto máximo fue a eso de las 2:00 pm, ni siquiera corría algo de viento, así que hable con mi hermana y unos amigos de mi sobrina, para ir a una piscina que queda cerca del sector en donde resido, yo literal ni ropa apta tenia para la piscina pues no tenia las llaves de mi casa, así que tome lo que tenia a la mano, pues necesitaba refrescarme.
HHello dear friends, happy Wednesday.
I want to tell you about my weekend, really the weather has been super variant every day, usually every year for this month we should be in rainy weather, but that has changed completely since last year, therefore, we have had more a quite warm weather, exceeding 40 degrees Celsius and as I mentioned before we had never gone through something similar.
So on Sunday we were at 39 degrees, the highest point was at about 2:00 pm, not even running some wind, so I talked to my sister and some friends of my niece, to go to a pool that is near the area where I live, I literally had no clothes suitable for the pool because I had the keys to my house, so I took what I had at hand, because I needed to cool off.
Nos fuimos todos en diferentes motocicletas, llegamos al lugar y estaba algo lleno, siento que ese día sin querer todos tomamos la misma opción de ir a la piscina, y había mucha gente conocida pero bueno mi única intención era relajarme en el agua y disfrutar lo que quedaba de tarde.
Y así fue completamente un momento super refrescante, incluso pude jugar con una pelota voleibol dentro del agua, también transmitirle confianza a mi hija dentro del agua, y disfrutar del hermoso paisaje que me regalaba el lugar en donde estaba, ya que al frente es un paisaje montañoso y se ve toda la ciudad y es algo mágico cada vez que lo observo.
We all left on different motorcycles, we arrived at the place and it was a little crowded, I feel that day we all unintentionally took the same option to go to the pool, and there were many people known but well my only intention was to relax in the water and enjoy what was left of the afternoon.
And so it was completely a super refreshing moment, I could even play with a volleyball ball in the water, also transmit confidence to my daughter in the water, and enjoy the beautiful scenery that gave me the place where I was, because in front is a mountainous landscape and you can see the whole city and it is something magical every time I look at it.
Luego a esa de las 5:00pm comenzó a correr viento y podía observar hacia otras áreas que estaba lloviendo, y pensé que sería algo pasajero así que seguí en lo mío, y en unos poco minutos el clima cambio totalmente y comenzó a hacer mucho frio, así que rápidamente fuimos a cambiarnos para regresar a casa pues la lluvia no era pasajera y ya estaba por llegarnos.
Mientras salíamos, me encontré con un hermoso arcoíris doble, nunca antes recuerdo haber visto algo igual, y de verdad se veía hermoso, no podía dejar pasar ese momento sin tomarme una fotografía, que por cierto me encanto jeje.
Then at about 5:00pm the wind started to blow and I could see that it was raining in other areas, and I thought it would be something temporary so I continued with my work, and in a few minutes the weather changed completely and it started to get really cold, so we quickly went to change to go back home because the rain was not temporary and it was about to arrive.
As we were leaving, I found a beautiful double rainbow, I never remember seeing anything like it before, and it really looked beautiful, I could not let that moment pass without taking a picture, which by the way I loved it hehe.
Después de eso salimos retornando a casa, en donde nos agarro una torrencial lluvia, como decimos aquí en Venezuela: ¡Tremendo chaparrón de agua!, llegue empapada pero bueno esa tarde disfrute al 100%, y no podía quejarme de nada, solo llegue a darme una ducha, y abrigarme, ya que estaba bajando rápidamente la temperatura y estaba todo cubierto de neblina, así que solo quería estar en mi cama abrigada.
After that we went back home, where we were caught by a torrential rain, as we say here in Venezuela: A huge downpour of water, I got soaked but well that afternoon I enjoyed 100%, and I could not complain about anything, I just came to take a shower, and wrap up warm, as the temperature was dropping rapidly and everything was covered with fog, so I just wanted to be in my bed warm.
Créditos:
- Portada realizada en / Cover made in Canva.
- Imagenes tomadas desde un celular Samsumg A71 / Images taken from a cell phone Samsumg A71.
- Traducción realizada en / Translated using DeepL.