Sin duda este tema de las caricias visto desde la óptica de la aceptación o desaprobación del otro, se torna muy importante para reflexionar porque si de algo la vida me ha enseñado es que no le podemos pedir "Peras al Olmo"… , es decir no podemos esperar que alguien que no recibió afecto de sus padres por ejemplo cuando era pequeño, pueda ser un adulto amoroso y afectivo con sus allegados o familiares; ya que ese sentimiento no fue trabajado y desarrollado en esa persona. Por lo que es muy común ver como hay personas que rehúyen del contacto físico, simplemente porque no están acostumbrados a recibirlo, un abrazo, un beso o una sonrisa simplemente se tornan prácticas sociales ajenas a su formación desde que son niños, llevando consigo esa carga emocional cuando son adultos.
Como les he mencionado en otras oportunidades soy docente con más de dos décadas de experiencia en el campo educativo, y he sido testigo como los estudiantes que son “tremendos” responden ante una palabra positiva donde se le alabe una cualidad, o un abrazo para felicitarlo por su cumpleaños por ejemplo, ellos inmediatamente se sienten confundidos y a la vez extrañados porque nunca lamentablemente han recibido un trato positivo de las personas que lo rodean, están más acostumbrados al rechazo, y desaprobación que cuando ven que alguien se va acercar creen que es para hacerle daño, situación muy lamentable ya que considero que todos los seres humanos necesitamos sentirnos aceptados y amados desde que nacemos iniciando este proceso con la familia, por eso es que es fundamental que la sociedad trabaje cada día en el fortalecimiento de los valores familiares.
Without a doubt, this issue of affection, viewed from the perspective of acceptance or disapproval of others, becomes very important to reflect on because if life has taught me anything, it is that "we cannot ask for the impossible"... In other words, we cannot expect someone who did not receive affection from their parents when they were young, for example, to be a loving and affectionate adult with their loved ones or family members, since that feeling was not worked on and developed in that person. Therefore, it is very common to see people who shy away from physical contact, simply because they are not used to receiving it. A hug, a kiss, or a smile simply become social practices that are foreign to their upbringing since childhood, carrying that emotional burden with them into adulthood.
As I have mentioned on other occasions, I am a teacher with more than two decades of experience in the field of education, and I have witnessed how students who are “terrible” respond to a positive word praising a quality, or a hug to congratulate them on their birthday, for example. They immediately feel confused and at the same time surprised because, unfortunately, they have never received positive treatment from the people around them. They are more accustomed to rejection and disapproval, so when they see someone approaching them, they think it is to hurt them. This is a very unfortunate situation, as I believe that all human beings need to feel accepted and loved from the moment we are born, beginning this process with our family. That is why it is essential that society works every day to strengthen family values.
En mi caso personal debo confesarles que soy una persona que jamás trata mal a nadie, a pesar que a simple vista puedo parecer antipática por mi seriedad característica de mi personalidad, cuando se me acerca alguien por ejemplo en mi trabajo, incluyo siempre una sonrisa acompañada de un trato amable, aunque no soy tanto de saludar con besos, ya que creo que desde que todos pasamos por la pandemia del COVID-19, dejamos de saludar de esta forma, quedando solo para mis familiares cercanos. Evito todo lo posible generar conductas donde alguien se pueda sentir mal, ya que podemos expresar nuestras desavenencias de una manera educada sin alterarnos ni menos descalificar a alguien. Por lo que molesta mucho cuando veo a alguien que actúa de manera autoritaria maltratando o humillando a otra persona, eso solo demuestra lo que lleva dentro de su corazón.
In my personal case, I must confess that I am a person who never treats anyone badly, even though at first glance I may seem unfriendly due to my serious personality. When someone approaches me, for example at work, I always smile and treat them kindly, although I am not one for greeting people with kisses, as I believe that since we all went through the COVID-19 pandemic, we have stopped greeting each other in this way, except for my close family members. I avoid as much as possible behaviors that could make someone feel bad, as we can express our disagreements in a polite way without getting upset or disparaging anyone. That's why it bothers me so much when I see someone acting in an authoritarian manner, mistreating or humiliating another person. That only shows what is in their heart.
En cuanto a mis hijos, me considero una madre amorosa, soy de esas mamas que le encanta dar abrazos, apapachos, y llenarlos de besos cada vez que puedo, tal como lo hacía mi madre conmigo en mi niñez, los elogio cuando hacen algo positivo, y cuando hay algo que mejorar los animo siempre a continuar esforzándose hasta lograrlo, haciéndole ver lo capaces e inteligentes que son, ya que están en edades que hay que fortalecer su autoestima; por lo que recibo de ellos el mismo trato, al igual que la cordialidad y amabilidad está presente en mi campo laboral, siendo sumamente positivo para tener una armonía y balance perfecto entre los que damos y lo que recibimos. Como siempre un gusto en participar en otra de las iniciativas propuesta por esta maravillosa comunidad de 
As for my children, I consider myself a loving mother. I'm one of those moms who loves to give hugs, cuddles, and kisses whenever I can, just as my mother did with me when I was a child. I praise them when they do something positive, and when there is something to improve, I always encourage them to keep trying until they succeed, making them see how capable and intelligent they are, since they are at an age when their self-esteem needs to be strengthened. In return, I receive the same treatment from them, as well as the cordiality and kindness that is present in my workplace, which is extremely positive for achieving harmony and a perfect balance between what we give and what we receive. As always, it is a pleasure to participate in another initiative proposed by this wonderful community of
| Dispositivo/ Device | Edición/ Edition | Traducción /Translation |
|---|---|---|
| Xiaomi Redmi 7A | Canva | DeepL |
All rights reserved to 
I Don't authorize anyone to use my Photos / No Autorizo a nadie a usar mis fotos.