Cover designed by me in canva editor
Muchas veces revisamos nuestro propio record de libros leídos en el año y podemos llegar a entristecernos al pensar que realmente no leímos lo suficiente, aunque lo peor es cuando empezamos a compararnos con otros lectores y nos damos cuenta que han leído mucho más, pero ignoramos un factor importante, no se trata de cantidad sino de calidad, ¿Por qué hacer competencias por quien ha leído más libros? es mejor disfrutar de la lectura, sentir que algo de ella quedó en ti. Pero qué se considera un buen lector ¿Alguien que lee mucho o alguien que tiene comprensión lectora? En mi humilde opinión un buen lector es alguien que usa la lectura para su crecimiento personal, desarrollan y ejecutan el pensamiento crítico y puede conectar la información recibida con sus conocimientos y experiencias previas. No sé si soy exactamente una buena lectora o no, pero sí soy una que disfruta mucho la lectura, así que a continuación compartiré con ustedes mis métodos.
We often review our own record of books read in a year and can become saddened, thinking we haven't really read enough. But the worst part is when we start comparing ourselves to other readers and realize they've read much more. We ignore an important factor: it's not about quantity, but quality. Why compete over who has read the most books? It's better to enjoy reading, to feel that something of it has stayed with you. But what constitutes a good reader? Is it someone who reads a lot or someone with reading comprehension? In my humble opinion, a good reader is someone who uses reading for personal growth, develops and applies critical thinking, and can connect the information received with their prior knowledge and experiences. I don't know if I'm exactly a good reader or not, but I do enjoy reading a lot, so I'll share my methods with you below.
1 Elige en base a tus gustos e intereses
1 Choose based on your tastes and interests
Esto es la base de todo, nunca elijas un libro por ser famoso o porque está de moda, hazlo si después de leer la sinopsis te sientes verdaderamente atrapado por la trama y el estilo narrativo del autor. No quiero decir con esto que no estés dispuesto a darle una oportunidad a algún libro que te hayan recomendado, pero evalúa si realmente te sientes conectado con él. Un buen libro no es solo uno con el que te entretienes, es aquel que te deja enseñanzas valiosas, pero otra cosa que debes tomar en cuenta es que hoy en día, en pleno siglo XXI, si bien la forma tradicional (libro físico) sigue siendo la favorita por muchas razones, ya existen muchos otros formatos entre los que puedes elegir hasta hallar el que mejor se adapte a ti: libros digitales, audiolibro, etc.
This is the foundation of everything: never choose a book because it's famous or trendy. Choose it only if, after reading the synopsis, you feel truly captivated by the plot and the author's narrative style. I don't mean to imply that you shouldn't give a recommended book a chance, but consider whether you genuinely connect with it. A good book isn't just one that entertains you; it's one that imparts valuable lessons. Another thing to keep in mind is that today, in the 21st century, while the traditional format (physical book) remains a favorite for many reasons, there are now many other formats to choose from until you find the one that best suits you: ebooks, audiobooks, and so on.
2 Lee a diario
2 Read daily
No tienes que invertir horas en esto, tan solo con que lo hagas al menos 10, 15. 20 o 30 minutos al día, pero haz de esto un hábito, lleva siempre un libro o dos a dónde quiera que vayas, y si es en formato digital puedes llevar incluso tantos como desees sin que te ocupe espacio en tu mochila o cartera, y aprovecha cada instante como por ejemplo mientras esperas tu turno en la fila para ver al médico, o cuando vas a hacer una diligencia en el banco, en fin, esos momentos que normalmente dedicas alas redes sociales tómalos para evadirte hacia otros paises, culturas e historias a través de la literatura 🤗. Con esto estarás creando un muy buen hábito con el cuál más tarde incluso puedes llegar a tener buenos temas de conversación pero también te ayudará a agilizar tu atención y vocabulario.
You don't have to invest hours in this; just do it for at least 10, 15, 20, or 30 minutes a day. Make it a habit. Always carry a book or two with you wherever you go, and if it's in digital format, you can carry as many as you want without taking up space in your backpack or purse. Take advantage of every moment, like while you're waiting in line at the doctor's office or running errands at the bank. Use those moments you normally spend on social media to escape to other countries, cultures, and stories through literature. 🤗 This will create a great habit that can later lead to interesting conversation topics and will also help sharpen your attention span and expand your vocabulary.
3 No tengas miedo de renunciar a un libro
3 Don't be afraid to give up on a book
No importa si es un clásico de la literatura que parece gustarle a todo el mundo: Cien años de soledad, Don Quijote de Mancha o Romeo y Julieta, que le guste a los demás no significa que debe gustarte a fuerzas a ti. Una de las cosas que te definen como buen lector es aprender a identificar tus gustos: cuales son tus estilos narrativos favoritos, qué géneros te atraen más, en fin, lo importante es que sientas conexión con lo que estás leyendo, un libro puede ser muy famoso, pero si sientes que después de algunos capítulos aún no conectas con él y de hecho te está aburriendo, será mejor dejarlo. Siempre recordaré mis años de adolescencia en la escuela secundaria, yo me aburría como una ostra en clases de literatura leyendo poesía y novelas épicas griegas 😑 y hasta llegué a creer en ese entonces que odiaba la literatura en general, pero lo que sucedía es que no me había topado con libros con los que yo me sintiera cómoda y motivada, y todo esto porque lamentablemente fuimos obligados a leer lo que dictaba el sistema educativo y punto, no nos permitían explorar por nuestra cuenta, como de hecho sí sucede hoy en día. Así que si un libro no te atrae, déjalo y continúa con otro.
It doesn't matter if it's a classic of literature that everyone seems to love: One Hundred Years of Solitude, Don Quixote, or Romeo and Juliet. Just because others like it doesn't mean you have to. One of the things that defines you as a good reader is learning to identify your tastes: what your favorite narrative styles are, what genres appeal to you most—in short, the important thing is that you feel a connection with what you're reading. A book can be very famous, but if after a few chapters you still haven't connected with it and it's actually boring you, it's best to put it down. I'll always remember my teenage years in high school. I was bored out of my mind in literature classes, reading poetry and Greek epics 😑 and I even started to believe I hated literature in general. But the truth was, I hadn't come across any books that I felt comfortable and motivated with, and all because, unfortunately, we were forced to read whatever the education system dictated, period. We weren't allowed to explore on our own, as is the case today. So if a book doesn't appeal to you, put it down and move on to another.
4 Escribe reseñas
4 Write Reviews
Haz anotaciones de lo que consideras más importante o sobre aquellas cosas que quieres analizar a profundidad, subraya ideas (no tiene que ser literalmente 😄 también puedes simplemente anotar a aparte el contexto de esas ideas) sintetiza, identifica las ideas principales, y luego con todo esto haz tu propia reseña sobre el libro, no importa si piensas o no compartirlas en algún foro o red social, las reseñas te ayudarán a tener una mayor comprensión lectora y en especial te ayudará a identificar que fue lo que disfrutaste más o lo que no te gustó de la historia o el estilo narrativo, qué personajes están más y mejor desarrollados, incluso puedes ponerte en contexto y opinar acerca de qué decisiones hubieses tomado tú como autor, también puedes compartir con qué personaje te identificas más y qué aprendiste de él o ella.
Make notes on what you consider most important or on those things you want to analyze in depth, underline ideas (it doesn't have to be literally 😄 you can also simply jot down the context of those ideas separately), summarize, identify the main ideas, and then with all this, write your own review of the book. It doesn't matter if you plan to share it on a forum or social network or not; reviews will help you have greater reading comprehension and, in particular, will help you identify what you enjoyed most or what you didn't like about the story or the narrative style, which characters are more and better developed, you can even put yourself in context and give your opinion on what decisions you would have made as the author, you can also share which character you identify with most and what you learned from him or her.
4 Utiliza recursos para mejorar la experiencia de lectura
4. Use resources to enhance the reading experience
Puedes leer en cualquier lugar, como te dije anteriormente: en un parque bajo la sombra de un árbol, mientras esperas en tu turno para ver el médico o en el banco, en fin, pero si estás en tu propia casa y dispones de tiempo puedes elevar la experiencia en un 100 por ciento, haciéndola más personalizada. Usa música instrumental de fondo, de hecho abajo te voy a dejar una playlist que me encanta y que uso con este fin (pero obviamente cada gusto es distinto, así que tú simplemente usa la que más te guste) Busca un sitio cómodo como una silla mullida, un sofá, un puf, tu cama, una hamaca o una mecedora, enciende velas aromáticas, incienso o difusores de aroma, y acompaña tu lectura con tu bebida favorita: un jugo de frutas, un chocolate caliente o frío, te o café.
You can read anywhere, as I mentioned before: in a park under the shade of a tree, while waiting your turn at the doctor's office, or at the bank—you name it. But if you're at home and have the time, you can elevate the experience by 100 percent, making it more personalized. Use instrumental music in the background; in fact, I'll leave a playlist below that I love and use for this purpose (but obviously everyone has different tastes, so just use the one you like best). Find a comfortable spot like a plush chair, a sofa, a beanbag, your bed, a hammock, or a rocking chair. Light scented candles, incense, or aroma diffusers, and accompany your reading with your favorite beverage: fruit juice, hot or cold chocolate, tea, or coffee.
6 Tómate un break para usar la imaginación
6 Take a break to use your imagination
Seguramente que disfrutarás mucho de esta experiencia, todo lector es una persona imaginativa por naturaleza, así que sí te tomas un break, pones el libro a un lado, cierras tus ojos y te concentras lo suficiente, te aseguro que tu mente te ayudará a darle forma a los rostros de los personajes. Usa las descripciones del autor para ayudarte con eso, y pronto también estarás imaginando las calles o casas, las praderas y cada elemento visual, pero para hacerlo aún mejor imagina que tú también estás allí como un personaje más y trata de pensar en como reaccionarías ante determinada situación, o ponte en los zapatos de cualquier personaje, date el gusto de insultar mentalmente a ese odioso villano o villana 😄, si es una historia de fantasía añade poderes extras para tu protagonista, desarrolla sub tramas, te aseguro que esta actividad te ayudará mucho a desarrollar aún más la imaginación y te servirá como ejercicio en el caso de que en algún momento tú también quieras escribir tu propia historia.
You'll surely enjoy this experience. Every reader is imaginative by nature, so if you take a break, put the book aside, close your eyes, and concentrate, I assure you your mind will help you give shape to the characters' faces. Use the author's descriptions to help you with that, and soon you'll also be imagining the streets or houses, the meadows, and every visual element. But to make it even better, imagine you're there as another character and try to think about how you would react to a certain situation, or put yourself in any character's shoes. Indulge in mentally insulting that hateful villain! 😄 If it's a fantasy story, add extra powers for your protagonist, develop subplots. I assure you this activity will greatly help you further develop your imagination and will serve as an exercise in case you ever want to write your own story.
Con estos sencillos tips te aseguro que elevarás aún más tu experiencia de lectura 😃, al menos a mi me ha servido de mucho, recuerda, no se trata de cantidad de libros leídos, sino de la calidad del contenido, de lo mucho que ese autor dejó en ti a través de su libro 🤗.
With these simple tips, I assure you that you will further enhance your reading experience 😃, at least they have helped me a lot. Remember, it's not about the quantity of books read, but the quality of the content, how much that author left in you through their book 🤗.
Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.