Hola compañeros, me quiero unir a la comunidad diy, específicamente al concurso que tienen abierto "DIY Summer Vibes 🏖️", en vista de que, tenía el paso a paso de este collar que le hice a mi cuñada por motivo de su cumpleaños y que es bastante veraniego, decidí unirme a la iniciativa de esta comunidad.
Hello everyone, I want to join the DIY community, specifically the "DIY Summer Vibes 🏖️" contest. Since I had the step-by-step instructions for this necklace I made for my sister-in-law's birthday, and it's quite summery, I decided to join this community's initiative.
Hace unas semanas, cuando fui a la mercería, conseguí estas letras de un tamaño especial, pues no son ni muy grandes, ni muy pequeñas, y el precio menos de 1$ por 12 letras me atrapó y decidí comprar para varios nombres, ya que, se vienen bastantes cumpleaños cerca, y aunque hago este tipo de collares para la venta, me gusta hacer varios para promocionarlo, y así que las personas al verlos se den una idea de como quedará el producto.
A few weeks ago, when I went to the haberdashery, I found these letters in a special size—not too big, not too small—and the price of less than $1 for 12 letters caught my eye, so I decided to buy them for several names. There are quite a few birthdays coming up soon, and even though I make these kinds of necklaces to sell, I like to make several to promote them, so people can get an idea of what the finished product will look like.
Materiales:
> materials:
50 cm de hilo nylon transparente
6 aros o argollas
1 gancho (abrir y cerrar cadena)
Letras de plástico con el nombre
Mostacillas perladas
Mostacillas transparentes
2 corazones perlados
2 balines dorados de oro chino
Pinza de bisuteria
Tijera
Encendedor
50 cm of clear nylon thread
6 jump rings
1 clasp (for opening and closing the chain)
Plastic letters spelling out the name
Pearl seed beads
Clear seed beads
2 pearl hearts
2 gold-plated beads
Jewelry pliers
Scissors
Lighter
Paso a paso:
> Step by step:
Unir el gancho a los 50 cm de hilo nylon, eso se hará apretando bien con el nudo barril.
Attach the hook to the 50 cm of nylon thread, this will be done by tightening it well with the barrel knot.
Anexar las Mostacillas perladas al hilo. En mi caso voy midiendo para que me quede el nombre justo en el centro del cuello.
Attach the pearl beads to the thread. In my case, I measure so that the name is right in the center of the neck.
Al llegar al centro del cuello, se abre un espacio donde se va a anexar un corazón perlado y un balin, siguiendo con las mostallicas transparentes. Se cierra este espacio con otro balin y el corazón perlado. Escogí colocar las Mostacillas transparentes al medio para que las letras quedarán más justas y no se movieran de lugar.
Upon reaching the center of the neck, a space opens up where a pearly heart and a bead will be attached, followed by the clear seed beads. This space is closed with another bead and the pearly heart. I chose to place the clear seed beads in the middle so that the letters would fit more snugly and not shift.
Se siguen anexando las Mostacillas perladas hasta terminar el tamaño del collar, en mi caso quise que quedara más como collar y no tanto como choker, pero ya eso depende de la persona a quien se lo vayan a dar.
The pearl beads continue to be added until the necklace reaches the desired size. In my case, I wanted it to look more like a necklace and not so much like a choker, but that depends on the person who will receive it.
Se cierra el otro extremo del hilo con uno de los aros o argolla. Los dos extremos se cortan y se sellan con el encendedor, luego de decidir el tamaño del collar.
The other end of the thread is secured with one of the rings or a jump ring. Both ends are cut and sealed with a lighter, after deciding on the size of the necklace.
Se van alineando los aros a las letras "N-I-C-O-L", y se van apretando con las pinzas de bisutería.
The hoops are aligned to the letters "N-I-C-O-L", and tightened with jewelry pliers.
Y listo. Este tipo de collar están muy de moda en estos momentos, y los he visto de colores más llamativos, pero decidí hacerlo perlado para que combinara con cualquier color de outfit playero qué mi cuñada desee colocarse, ya estoy deseando hacerme uno para mi.
And that's it! This type of necklace is very fashionable right now, and I've seen them in more vibrant colors, but I decided to make it pearly so it would match any beach outfit my sister-in-law might want to wear. I'm already looking forward to making one for myself!
Espero que les guste, y muchos más se motiven a este tipo de concursos qué lo que hacen es unirnos como comunidad.
I hope you like it, and that many more people are motivated to participate in these types of contests, which help us unite as a community.
#diyhub
Fotografía por | Photography by: 
Banner by | Banner por Photoroom.
Collage by | Collage por Canva.
Translated with | Traducido por https://translate.google.com