Los Cardenales de Lara son los nuevos campeones de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional, luego de enfrentarse a los Bravos de Margarita en una final que estuvo repleta de emociones, carreras y una intensidad digna de una serie por el título. Sin duda, no es sorpresa que los “pájaros rojos” hayan estado en esta final. De hecho, en los últimos 10 campeonatos, Lara ha estado presente en 7 de ellos, y en dos ocasiones se ha coronado campeón. Esto demuestra la consistencia y calidad de un equipo que se ha ganado el respeto de todos.
Desde mi punto de vista, los Cardenales han sabido armar un roster de ensueño, con una combinación perfecta entre picheo controlado y una ofensiva explosiva. Este equilibrio ha sido clave para mantenerlos competitivos año tras año, y no me cabe duda de que son un rival temible para cualquier equipo de la liga. Aunque mi equipo no llegó a la final, seguí de cerca esta serie porque sentí que cualquiera de los dos equipos podría haber alzado el trofeo. El nivel de juego estuvo tan parejo que, sinceramente, no sabía qué esperar.
The Cardenales de Lara are the new champions of the Venezuelan Professional Baseball League, after facing the Bravos de Margarita in a final that was full of emotions, runs and an intensity worthy of a title series. Undoubtedly, it is no surprise that the “red birds” have been in this final. In fact, in the last 10 championships, Lara has been present in 7 of them, and on two occasions has been crowned champion. This shows the consistency and quality of a team that has earned the respect of all.
From my point of view, the Cardinals have been able to put together a dream roster, with a perfect combination of controlled pitching and an explosive offense. This balance has been key to keeping them competitive year after year, and I have no doubt that they are a fearsome opponent for any team in the league. Although my team didn't make it to the finals, I followed this series closely because I felt that either team could have lifted the trophy. The level of play was so even that I honestly didn't know what to expect.
Una de las cosas que más me sorprendió fue que, en los primeros 5 juegos de la final, los equipos visitantes se llevaron la victoria. Algo inédito y realmente curioso. Sin embargo, todo cambió en el sexto juego. Los Cardenales, con esa garra característica, comenzaron la fiesta de batazos bien temprano y se llevaron el juego, lo que les dio el impulso necesario para cerrar la serie con victoria.
Por otro lado, los Bravos de Margarita fueron un rival durísimo. Especialmente, al jugar en su casa, el equipo mostró una actitud imbatible. Sin duda, el apoyo incondicional de su fanaticada en la Isla fue un factor determinante. A pesar de la derrota, creo firmemente que este es solo el inicio para los Bravos. Su proyecto está consolidándose y, con el paso de los años, los veremos mucho más fuertes.
One of the things that surprised me the most was that, in the first 5 games of the final, the visiting teams won. Something unprecedented and really curious. However, everything changed in the sixth game. The Cardinals, with that characteristic grit, started the batting party early and took the game, which gave them the necessary momentum to close the series with a victory.
On the other hand, the Bravos de Margarita were a tough opponent. Especially when playing at home, the team showed an unbeatable attitude. Undoubtedly, the unconditional support of their fans on the Island was a determining factor. Despite the loss, I firmly believe that this is only the beginning for the Bravos. Their project is consolidating and, as the years go by, we will see them much stronger.
Lo de Cardenales es digno de destacar, no solo por el campeonato, sino por la forma en que lograron sobreponerse a un inicio algo difícil. A pesar de perder los primeros dos juegos, no se vinieron abajo. Al contrario, se levantaron con fuerza y demostraron ser uno de los equipos más sólidos durante todo el torneo, el Round Robin y, por supuesto, en la final. La capacidad de reacción de este equipo fue impresionante, y sin duda ese carácter les permitió alzar su séptimo campeonato.
Y hablando de figuras, me alegra muchísimo que Henry Blanco, el manager de los Cardenales, haya logrado finalmente el tan esperado campeonato. Después de llevar a dos equipos a instancias finales y quedar como subcampeón en ambas ocasiones, muchos cuestionaban si tenía lo necesario para dirigir en Venezuela. Pero este 2025, por fin lo logró. La experiencia adquirida en esos años le permitió, con los Cardenales, gestionar de manera excelente las situaciones de presión y dirigir a su equipo hacia la victoria. Dirigir en Venezuela no es tarea fácil, y lo de Henry Blanco es el resultado de mucho trabajo y aprendizaje.
The Cardenales' performance is noteworthy, not only for the championship, but also for the way in which they managed to overcome a somewhat difficult start. Despite losing the first two games, they did not give up. On the contrary, they got up strongly and proved to be one of the most solid teams throughout the tournament, the Round Robin and, of course, in the final. The team's ability to react was impressive, and without a doubt this character allowed them to win their seventh championship.
And speaking of figures, I am very happy that Henry Blanco, the manager of the Cardinals, has finally achieved the long-awaited championship. After taking two teams to the finals and finishing as runner-up on both occasions, many questioned whether he had what it takes to manage in Venezuela. But this 2025, he finally made it. The experience gained in those years allowed him, with the Cardinals, to manage pressure situations excellently and lead his team to victory. Managing in Venezuela is not an easy task, and Henry Blanco's is the result of a lot of hard work and learning.
Ahora, con el título en sus manos, les toca celebrar su merecido triunfo y prepararse para representar a Venezuela en la Serie del Caribe. Estoy convencida de que este equipo tiene todo lo necesario para hacer una gran actuación en ese torneo y, ¿por qué no?, traerse ese trofeo a casa.
Desde mi pequeño rincón como amante del béisbol, quiero felicitar de corazón a todos los fanáticos de los Cardenales de Lara. Enhorabuena, ¡y que sigan celebrando este logro histórico!
Now, with the title in their hands, it's time to celebrate their well-deserved victory and prepare to represent Venezuela in the Caribbean Series. I am convinced that this team has everything necessary to make a great performance in that tournament and, why not, bring that trophy home.
From my little corner as a baseball lover, I want to heartily congratulate all Cardenales de Lara fans. Congratulations, and keep celebrating this historic achievement!
Resources Used
Translator: Deepl