Los mercados no descansan nunca. Para los mercados no existe el verano ni las vacaciones. Aunque no hay descanso, el volumen de negociación suele bajar mucho en esta época, ya que todos los mercados financieros más importantes del mundo se encuentran en el hemisferio norte.
The markets never rest. For the markets there is no summer or vacation. Although there is no rest, the volume of negotiation usually goes down a lot at this time, since all the most important financial markets in the world are in the northern hemisphere.
Después de estos comentarios veraniegos, quiero presentar una semana más el estado de los mercados financieros tradicionales y la evolución de Bitcoin en lo que va de año.
After these summer comments, I want to present one more week the state of traditional financial markets and the evolution of Bitcoin so far this year.
Primero, los mercados tradicionales.
At first time, the traditional financial markets.
Equity
Más alcista - More bullish: Portugal (+4,84%)
Más bajista - More bearish: Bélgica - Belgium (-4,59%)
Forex
Más alcista - More bullish: USD (+0,93%)
Más bajista - More bearish: Euro (-1,95%)
Bonos de Gobierno - Sovereign Bonds
Más alcista - More bullish: España - Spain 30Y (-36,6 bp)
Más bajista - More bearish: USA (+67,8 bp)
Materias Primas - Commodities
Más alcista - More bullish: WTI Crudo - Crude (+22,28%)
Más bajista - More bearish: Gas Natural UK (-3,39%)
Crédito de Gobierno - Sovereign Credit
Más alcista - More bullish: Austria (+0,89 bp)
Más bajista - More bearish: Italia - Italy (+111,63 bp)
Respecto a Bitcoin, acumula una caída de más del 50% en lo que va de año. ¿Acabará el año en positivo? Espero vuestros comentarios.
Regarding Bitcoin, it accumulates a fall of more than 50% so far this year. Will the year end in positive? I await your comments.
Fuente de las imágenes - Image Source: Bloomberg