[ENG] [ESP] ❤️4th week drawing and enjoying it | 4ta semana dibujando y disfrutándolo🖍️

This is my fourth week of simple drawings to get back into the habit of creating. On this occasion I wanted to dare to do something a little different, so I looked for inspiration.

The only thing I was certain was that I wanted to draw something related to anxiety, and I also wanted to include eyes since I associate them with anxiety as judgmental looks. It's a simple concept so the drawing would be too, until I found a kind of doodle of a person with a face made of spirals, so I took that idea and adapted it to what I wanted to do.

Of course I started with the guide lines and then gave the details with markers and pencil. I also did a technique I had seen before of using lipstick to make the eye shape. It was fun, the only thing I didn't like was that drawing with the pen on top of the makeup was not possible to do well since the pen didn't properly marked the ink.

However, I made it. I liked the final result, simple but I think it conveys the idea well.

Esta es mi cuarta semana de dibujos sencillos para volver a retomar el hábito de crear. En ésta ocasión quise atreverme a algo un poco diferente, por lo que busqué inspiración.

Lo único que tenía claro es que quería dibujar algo relacionado con la ansiedad, y también quería incluir ojos puesto que los asocio a la ansiedad a modo de miradas juzgadoras. Es un concepto sencillo así que el dibujo también lo sería, hasta que encontré una especie de garabato de una persona con el rostro hecho de espirales, por lo que tomé esa idea y la adapté a lo que quería.

Por supuesto comencé con las líneas guías para después ir dando los detalles con marcadores y lapicero. También hice una técnica que había visto antes de utilizar lápiz labial para hacer la forma de los ojos. Fue divertido, lo único que no me gustó es que para dibujar con el lapicero encima de la pintura no se lograba bien puesto que el lapicero debajo de marcar. Sin embargo, lo logré.

Me gustó el resultado final, simple pero creo que transmite bien la idea.