[ENG] [ESP] Drawing with a friend for fun | Dibujando con una amiga por diversión ✨

A while ago a friend and I decided to start drawing the characters from Palworld, a game we've played together quite a bit. She's an illustrator, so she suggested we do this activity together to have fun, share a hobby, and practice drawing at the same time.

She's a digital artist, I don't have the means 😅 apart from the fact that in the end I feel more comfortable with traditional drawing. So we ended up with two different interpretations of the same pal that we later shared. We've already drawn several but the plan is to draw them all. Obviously it will take time, like my plan to draw all the first 151 pokemon, but I'm really in no hurry. I'm quite enjoying the process.

Here I'll leave you both my drawings and hers. You can also find her as Hive account@danibowein on Instagram so you can see much more of her work, which is incredible. She's one of the best artists I know, so go follow her 💖.

Hace un tiempo una amiga y yo decidimos comenzar a dibujar los personajes de Palworld, un juego que hemos jugado bastante juntas. Ella es ilustradora, así que me propuso hacer esta actividad juntas para pasarla bien, compartir un hobbie y de paso, practicar el dibujo.

Ella es artista digital, yo no cuento con los medios 😅 aparte de que finalmente me siento más cómoda con el dibujo tradicional. Entonces terminamos con dos interpretaciones distintas del mismo pal que después compartimos. Ya hemos dibujado varios pero el plan es dibujarlos a todos. Obviamente tomará tiempo, como mi plan de dibujar los primeros 151 pokemones, pero la verdad no tengo prisa. Estoy disfrutando bastante el proceso.

Aquí les dejaré tanto mis dibujos como los de ella. También pueden encontrarla como Hive account@danibowein en Instagram para que vean mucho más de su trabajo que es increíble. Es una de las mejores artistas que conozco, así que vayan a seguirla 💖.